Declaraci贸n de Embajador brit谩nico sobre el Caso Woodward
Embajador habla sobre la sentencia en primera instancia del caso que involucra la tortura y desaparici贸n del Padre Michael Woodward
British Ambassador to Chile Mr Jon Benjamin
La siguiente es la declaraci贸n del embajador Jon Benjamin sobre la publicaci贸n de la sentencia en primera instancia respecto al caso que involucra la tortura y desaparici贸n del ciudadano chileno-brit谩nico, Michael Woodward, en septiembre de 1973.
Hemos tomado conocimiento de las dos sentencias y seis absoluciones falladas en el caso de la desaparici贸n y muerte de Michael Woodward hace ya casi 40 a帽os. El gobierno brit谩nico le tiene mucho respeto al sistema judicial chileno en general y por haber esclarecido las verdades sobre este caso en particular.
El sufrimiento de la familia de Michael ha sido terrible durante todo este tiempo, especialmente porque nunca han encontrado sus restos ni han podido darle sepultura. Si alguna persona involucrada en este caso tuviera cualquier informaci贸n sobre otros aspectos del caso que permitieran descubrir la participaci贸n de m谩s personas, incluyendo a los supuestos autores intelectuales de este delito o averiguar el paradero del cuerpo de Michael, los instamos encarecidamente a revelar lo que saben. La familia Woodward, como m铆nimo, se merece lograr la paz que un entierro formal puede traer.
El gobierno brit谩nico ha apoyado a la familia Woodward durante todo este tiempo en su b煤squeda de la justicia y en su determinaci贸n de llegar a la verdad. El tratamiento que Michael recibi贸 antes de su muerte no tiene justificaci贸n alguna. Independientemente de las creencias pol铆ticas que 茅l hubiera tenido durante su vida, esto no justifica de modo alguno lo que le hicieron. El tratamiento que Michael recibi贸 fue brutal, cruel, irregular e indefendible.
Creemos firmemente en los derechos humanos fundamentales y en el derecho de las personas a expresar sus creencias: algo que nos es muy grato ver que est谩 siendo consagrado ya hace mucho tiempo en el derecho y la pr谩ctica en Chile. Estos actos pertenecen a la Am茅rica Latina del pasado, y es gratificante ver cu谩nto ha cambiado el continente desde ese entonces.
Estamos conscientes de que tanto estas sentencias como las absoluciones presentadas podr铆an ser apeladas y que cualquier sentencia definitiva tendr谩 que ser confirmada por la Corte Suprema.
No es labor del gobierno brit谩nico comentar las decisiones del sistema judicial chileno. No obstante, pensamos que este fue un crimen de lesa humanidad muy grave contra un ciudadano brit谩nico, que le ha causado por d茅cadas un sufrimiento interminable a su familia.