Hwb i fusnesau gyda chanolfan ddigidol newydd a rhyngrwyd cyflym iawn
Stephen Crabb: "Arian llywodraeth yn DU yn gweld mwy o fusnesau bach yn elwa o band eang ffibr cyflym iawn"
Bydd Gweinidog Swyddfa Cymru, Stephen Crabb AS, yn ymweld 芒 chanolfan ddigidol newydd Caerdydd heddiw (dydd Iau, 3 Ebrill) er mwyn tynnu sylw at y cyllid sylweddol y mae llywodraeth y DU yn ei gyfrannu at fusnesau bach, fel eu bod yn cael defnyddio rhyngrwyd cyflym iawn. Bydd y Gweinidog yn gweld 鈥楥anolfan Arddangos Ddigidol鈥� Cyngor Caerdydd yn Neuadd y Ddinas 鈥� y cyntaf o鈥檌 bath yng Nghymru.
Mae鈥檙 ganolfan yn gweithredu cynllun talebau cyswllt y cyngor 鈥� darpariaeth gan lywodraeth y DU 鈥� gyda thalebau sy鈥檔 werth hyd at 拢3,000 ar gael i fusnesau bach a chanolig i dalu costau gosod band eang cyflym iawn o ansawdd uwch.
Mae鈥檙 ganolfan yn cynnwys y dechnoleg manylder uwch ddiweddaraf, gan gynnwys peiriannau argraffu 3D, byrddau sgrin cyffwrdd a chyfleusterau cynadledda, ac mae鈥檔 golygu bod busnesau鈥檔 gallu gweld yn uniongyrchol sut gallant elwa o鈥檙 dechnoleg a鈥檙 offer newydd sydd ar gael drwy fand eang cyflym iawn.
Wrth siarad yn ystod ei ymweliad, dywedodd y Gweinidog, Stephen Crabb:
鈥淢ae gan Gaerdydd weithlu hynod fedrus a ffynhonnell gyfoethog o dalent entrepreneuraidd, sy鈥檔 denu buddsoddiad o bob cwr o鈥檙 DU a鈥檙 byd.
鈥淩ydw i鈥檔 hynod falch o weld y bydd mwy o fusnesau bach nag erioed o鈥檙 blaen yng Nghaerdydd yn gallu elwa nawr o ryngrwyd eithriadol gyflym, diolch i gyllid gan lywodraeth y DU, a byddant yn gallu gwneud defnydd o鈥檙 dechnoleg ddiweddaraf un i ddenu rhagor o gwsmeriaid ac i sbarduno twf.
鈥淕wnaed hyn yn bosib drwy gyfrwng y 拢150 miliwn rydyn ni wedi鈥檌 fuddsoddi mewn dinasoedd cyswllt uwch ledled y DU 鈥� gan gynnwys 拢10.2 miliwn ar gyfer Caerdydd. Mae Casnewydd wedi cael cyllid hefyd ac mae鈥檙 ddwy ddinas yn buddsoddi鈥檙 arian mewn diweddaru eu seilwaith digidol ac i dalu am dalebau cyswllt band eang i fusnesau.
鈥淏ydd y buddsoddiad yma鈥檔 galluogi Caerdydd a Chasnewydd i gystadlu 芒 phrif ddinasoedd digidol y byd ac yn eu gwneud yn gystadleuol yn y ras fyd-eang.鈥�
Anogir busnesau bach i wneud cais am dalebau cyswllt band eang fel eu bod yn gallu elwa ar y manteision a gynigir gan fand eang cyflym iawn.
Caiff busnesau gofrestru gyda Chynllun Talebau Cyswllt Digidol Cyngor Caerdydd ar [www.digitalcardiff.net] (www.digitalcardiff.net)
Dywedodd y Cynghorydd Phil Bale, Arweinydd Cyngor Caerdydd sydd 芒 chyfrifoldeb am Ddatblygu Economaidd:
鈥淢ae鈥檙 cyngor yn croesawu鈥檙 Gweinidog i鈥檙 ddinas, i ddangos y gwaith rhagorol sy鈥檔 cael ei wneud er mwyn meithrin gallu busnesau i fod yn rhan o farchnadoedd byd-eang, a gwerthu鈥檙 hyn sy鈥檔 cael ei gynhyrchu yma yng Nghymru i鈥檙 byd. 鈥淢ae Caerdydd yn gartref i ganran uwch o gwmn茂au sy鈥檔 datblygu鈥檔 gyflym 鈥� neu 鈥榞azelles鈥� fel maent yn cael eu galw 鈥� nag unrhyw ddinas arall yn y DU. Heb fand eang cyflym iawn, ni fyddai nifer o鈥檙 cwmn茂au hyn yn sefydlu yma.
鈥淢ae Caerdydd eisoes yn un o鈥檙 dinasoedd sydd 芒鈥檙 cyswllt digidol gorau ym Mhrydain, gyda chanran uwch o gartrefi鈥檔 gallu cael band eang cyflym iawn o gymharu ag unrhyw ddinas graidd allweddol arall yn y DU.
鈥淏ydd y buddsoddiad yma o 拢10.2m yn adeiladu ar y sefyllfa gadarn hon ac yn dod yn rhan greiddiol o鈥檔 huchelgais ni i gryfhau economi鈥檙 ddinas yn ystod y blynyddoedd sydd i ddod. Rydyn ni鈥檔 annog yr holl fusnesau sy鈥檔 gymwys i gael y grant hwn i wneud ymholiadau gyda鈥檙 cyngor cyn gynted 芒 phosib.鈥�
Ychwanegodd y Gweinidog:
鈥淔e hoffwn i annog y busnesau lleol i wneud defnydd o ganolfan ddigidol ragorol Caerdydd a chofrestru gyda鈥檙 cynllun talebau. Mae nid yn unig yn cynnig gwerth rhagorol am arian ond hefyd mae鈥檔 golygu y gall busnesau fod yn rhan o farchnadoedd byd-eang, creu swyddi a rhoi hwb i dwf.鈥�
Hefyd, mae llywodraeth y DU wedi buddsoddi 拢69 miliwn yn y prosiect Superfast Cymru, a fydd yn darparu band eang cyflym iawn i 96% o gartrefi a busnesau yng Nghymru erbyn gwanwyn 2016. Bydd y cynllun hwn yn sicrhau bod mwy na 690,000 o eiddo yng Nghymru yn gallu defnyddio band eang cyflym iawn 鈥� eiddo a fyddai wedi bod ar 么l yr oes fel arall yn y maes digidol, heb y cynllun hwn.鈥�
Heddiw (dydd Iau, 3ydd Ebrill) hefyd, bydd y Gweinidog yn cadeirio pedwerydd cyfarfod y gweithgor seilwaith ar delegyfathrebu yng Nghymru.
Bydd aelodau鈥檙 gr诺p, gan gynnwys cynrychiolwyr cwmn茂au ffonau symudol mawr, yn trafod y genhedlaeth nesaf o seilwaith digidol yng Nghymru a sut gall Llywodraeth y DU helpu busnesau i fanteisio ar fand eang cyflym iawn mewn ffyrdd eraill.