Embajada Brit谩nica celebra el primer matrimonio igualitario
La ceremonia obedeci贸 a la responsabilidad de la Embajada de prestar servicios consulares a ciudadanos brit谩nicos residentes en Chile.

Same-sex marriage was celebrated at the British residence.
La Embajada Brit谩nica celebr贸 el primer matrimonio igualitario en su Consulado el d铆a martes 8 de septiembre. La ceremonia, en la que contrajeron matrimonio un ciudadano brit谩nico y uno chileno, se realiz贸 conforme a la responsabilidad que tiene la Embajada de prestar servicios consulares hacia los ciudadanos brit谩nicos residentes en Chile.
El matrimonio igualitario fue introducido en Inglaterra y Gales en julio de 2013 y en Escocia en diciembre de 2014. La Embajada Brit谩nica en Santiago fue autorizada para oficiar matrimonios entre parejas del mismo sexo como resultado de la 鈥淥rden Legal 2014 de Matrimonio Consular y Matrimonios en el Extranjero鈥 que extiende el derecho al matrimonio igualitario a aquellos ciudadanos brit谩nicos que viven en el extranjero. Luego de ser consultado, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile accedi贸 a que la Embajada pueda celebrar matrimonios consulares de parejas del mismo sexo a nivel local bajo la ley brit谩nica, siempre que uno de los contrayentes sea brit谩nico. Los matrimonios que se celebren no son v谩lidos legalmente bajo la ley chilena.
Mal Green, Encargado de Negocios y C贸nsul General de la Embajada en Santiago, quien ofici贸 la ceremonia, se帽al贸:
Estoy encantado de oficiar nuestro primer matrimonio igualitario en el Consulado. La introducci贸n del matrimonio igualitario en el Reino Unido es parte de un esfuerzo del gobierno brit谩nico para promover el respeto, la tolerancia y equidad.
En Latinoam茅rica, los matrimonios igualitarios, as铆 como las conversiones de matrimonio civil a uni贸n civil ya se han realizado en los consulados de Colombia y Rep煤blica Dominicana.
M谩s informaci贸n
Para m谩s informaci贸n sobre las actividades y eventos de la Embajada Brit谩nica en Santiago, s铆ganos en: