Comunicado de prensa

Secretario de Asuntos Exteriores marca el D铆a Mundial Del Refugiado

En el D铆a Mundial Del Refugiado, El Secretario de Asuntos Exteriores William Hague hizo un llamado a aumentar los esfuerzos internacionales para la prevenci贸n de conflictos.

Esto fue publicado bajo el 2010 to 2015 Conservative and Liberal Democrat coalition government
Za'atari refugee camp, Jordan. Photo: UNHCR/Sokol

Za'atari refugee camp, Jordan. Photo: UNHCR/Sokol

El Secretario de Asuntos Exteriores, se帽al贸:

鈥淓l conflicto desplaza a millones de personas alrededor del mundo cada a帽o. Para muchos de ellos esto supone vivir en condici贸n de refugiados por d茅cadas: con sus familias separadas, sus hijos privados de recibir educaci贸n, y sus esperanzas y sue帽os del futuro destruidos.

鈥淓l D铆a Mundial Del Refugiado es un momento para que recordemos a los desplazados y refugiados alrededor del mundo, quienes soportan estas cargas sin tener culpa alguna. 脡ste es un d铆a para los gobiernos alrededor del mundo redoblen su trabajo de apoyo a los refugiados, para comprometerse a la resoluci贸n de conflictos, y para hacer mayores esfuerzos para, en primer lugar, prevenirlos.

鈥淓sta semana el Reino Unido anunci贸 拢175 millones m谩s para financiar el trabajo con los refugiados en Siria. Pero sobre todas las cosas, estamos trabajando para encontrar una soluci贸n pol铆tica a la crisis para as铆 prevenir que el n煤mero de v铆ctimas crezca.

鈥淎dicionalmente a todo lo que nuestro Gobierno est谩 realizando para ayudar a los refugiados en el mundo, mi prioridad personal es despertar la necesidad en el mundo de prevenir las violaciones y la violencia sexual en los conflictos armados. Los refugiados suelen ser los m谩s vulnerables a estos terribles abusos. La pr贸xima semana en Nueva York, har茅 un llamado al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas para levantar 茅sta causa como un reto para nuestra generaci贸n.鈥

M谩s informaci贸n (ingl茅s)

David Cameron announces 拢175 million in humanitarian aid for Syrian crisis

Read the G8 Declaration on Preventing Sexual Violence in Conflict

Redes Sociales

Secretario de Asuntos Exteriores en Twitter

Siga a la Canciller铆a Brit谩nica en Twitter

Siga a la Canciller铆a Brit谩nica enn and

Subscr铆base a nuestro feed de anuncios o alertas por correo electr贸nico para recibir informaci贸n de 煤ltima hora.

Updates to this page

Publicado 20 junio 2013