ハモンド外务大臣の访日で安全保障を强化
フィリップ?ハモンド外务大臣は、英日安全保障?防卫パートナーシップをより深める重要な协议のため、东京入りしました。
国际的な批判を呼び起こし、极东地域の紧张を高めた北朝鲜の核実験が、最重要课题になる予定です。
本日（1月8日）开催される第2回英日外务?防卫阁僚会合で、ハモンド外相は、岸田文雄外务大臣、マイケル?ファロン国防大臣、中谷元防卫大臣と、世界的な安全保障面の课题での継続的な协力について话し合う予定です。
ハモンド外相は、また、安倍首相を表敬访问し、法に基づく国际システムを支持する协力に対する英国のコミットメントを再确认する予定です。これは、北朝鲜に関する中国と韩国の外务大臣との紧急协议に続くものです。
ハモンド外相は、次のように述べました。
「英国と日本は紧密な同盟国です。両国は、共通の価値観に基づく强固で歴史的な関係を维持し、民主主义、法の原则、人権および开かれた市场を支持しています。」
「昨年夏、日本が国际平和および安全保障で果たす役割を拡大する法案を国会で可决したことを歓迎します。2015年11月に発表した英国の国家安全保障?防卫戦略大纲では、英国にとって日本はアジアで最も紧密な安全保障パートナーであることを明记しています。2016年、国连安全保障理事会の非常任理事国ならびに骋7议长国を务める日本と、一层密接に连携していくことを期待します。」
「英国と日本の长期にわたる安全保障は、安定した国际システムに大きく依存しています。両国は今后も、世界の繁栄、平和および安全保障のために、紧密に协力し続けます。」
「世界は、今日、一层危険を増し、复雑で不安定になっています。テロや过激派からの胁威はさらに拡大し、国家规模での胁威が復活、サイバーセキュリティや法に基づく国际秩序に対する课题はますます増えています。これらの胁威に対応するために、英国にとって日本のような同盟国との密接な连携がさらに重要です。」
「国连安全保障理事会の常任理事国として、英国は、重要な悬案で中心的な役割を担い続け、国家安全保障を守り、海外での繁栄を筑くために、日本のような同盟国と协力します。」
日本は、中国、フィリピンを含む3カ国外游の最后の访问地です。ハモンド外相は、滞在中、日产自动车、日立製作所、国际协力银行を访问する予定です。