天美影院

Mae Gweinidog Swyddfa Cymru, Stephen Crabb AS, wedi croesawu cyhoeddiad llywodraeth y DU y bydd cwmn茂au cludo tramor, am y tro cyntaf erioed, o Ebrill 1 ymlaen, yn talu cyfran deg am ddefnyddio ffyrdd y Deyrnas Unedig.

Tan heddiw, roedd lor茂au tramor yn y DU yn gallu cludo eu nwyddau o Ewrop ac yn 么l heb wneud unrhyw gyfraniad ariannol tuag at gynnal y rhwydwaith ffyrdd. Yn gwbl groes i hynny, mae gyrwyr lori o鈥檙 DU, sy鈥檔 gweithio yn Ewrop, yn talu tollau ac ardollau pan fyddant yn dosbarthu nwyddau dramor.

Wrth s么n am yr ardoll newydd, dywedodd Gweinidog Swyddfa Cymru, Stephen Crabb AS:

Mae hwn yn hwb i gwmn茂au cludo Prydain, ac mae鈥檔 rhoi gwell cyfle i weithredwyr gystadlu yn y farchnad fusnes ryngwladol dan yr un amodau 芒 gweithredwyr tramor, a rhoi cyfle llawer gwell i gwmn茂au ennill busnes. Mae鈥檔 enghraifft arall fyth o lywodraeth y DU yn cefnogi busnes Prydain a buddsoddi yn ein seilwaith.

Ymateb i鈥檙 alwad gan ein diwydiant cludo domestig yw鈥檙 ardoll hon, ac mae鈥檔 creu system decach gan ei fod yn cael gwared 芒 pheth o鈥檙 annhegwch y mae cludwyr y DU yn ei deimlo wrth dalu am ddefnyddio llawer o ffyrdd dramor.

Dywed Ian Jarman, rheolwr Gwasanaethau Heol Owens yn Ne Cymru:

Mae鈥檙 newyddion y bydd gweithredwyr cludo tramor yn talu eu cyfran deg o hyn ymlaen tuag at gynnal ein ffyrdd yn newyddion ardderchog. Bydd yn hwb y bu diwydiant cludo鈥檙 DU yn disgwyl amdano ers amser maith, ac mae potensial y gallai busnes gweithredwyr y DU gynyddu. Cyn yr ardoll hon, gallai cwmn茂au cludo tramor lwytho eu lor茂au 芒 thanwydd rhatach ar y cyfandir, cyrraedd yma gyda llond tanc o ddisel, dosbarthu鈥檙 llwyth cyntaf o nwyddau ac yna dosbarthu nwyddau eraill yn fewnol cyn gadael, heb hyd yn oed ail-lenwi eu tanc yma, felly roeddent hefyd yn osgoi talu treth tanwydd. O hyn ymlaen, byddant yn talu ymlaen llaw.

Hefyd yn cynnig ei sylwadau yngl欧n 芒鈥檙 ardoll newydd yr oedd Vincent Brickley, Cyfarwyddwr Gwasanaethau Cludiant Tandem yn Ne Cymru, a ddywedodd:

Rydym yn croesawu鈥檙 newyddion. Rydym wedi lob茂o dros hyn ers tro, ac mae鈥檔 hen bryd iddi gael ei chyflwyno. Mae鈥檔 golygu ein bod ni a gweithredwyr cludo tramor yn cystadlu dan yr un amodau am y tro cyntaf erioed. Mae鈥檔 gam i鈥檙 cyfeiriad iawn.

Mae鈥檙 Ardoll Defnyddwyr Ffordd (Cerbydau Nwyddau Trwm) yn cael ei chyflwyno bron i flwyddyn ynghynt na鈥檙 disgwyl, ac mae鈥檔 sicrhau bod cludwyr tramor yn gwneud cyfraniad tecach tuag at gynnal a chadw ffyrdd y DU. Mae鈥檙 rhagolygon yn awgrymu y byddai鈥檙 refeniw blynyddol o gerbydau tramor oddeutu 拢20 miliwn, a gallai esgor ar fuddiannau economaidd yn sg卯l cynnydd yn y farchnad gludo ryngwladol.

Mae鈥檙 ardoll yn effeithio ar bob cerbyd nwyddau trwm 12 tunnell, neu fwy, sy鈥檔 gyrru ar ffyrdd y DU, ym mha wlad bynnag y鈥檜 cofrestrwyd, felly mae cerbydau cartref a thramor yn talu. Law yn llaw 芒 chyflwyno鈥檙 ardoll, mae鈥檙 llywodraeth yn gostwng y Dreth Cerbyd, sy鈥檔 golygu na fydd naw o bob cerbyd yn y DU yn talu mwy nag y maent ar hyn o bryd.

Nodiadau i Olygyddion

Ceir manylion yngl欧n 芒鈥檙 Ardoll Defnyddwyr Ffordd (Cerbydau Nwyddau Trwm) ar wefan yr Adran Drafnidiaeth