Obra膰anje Njegovog kraljevskog viso膷anstva princa od Velsa na prijemu povodom Samita lidera Zapadnog Balkana
Obra膰anje Njegovog kraljevskog viso膷anstva princa od Velsa na prijemu povodom Samita lidera Zapadnog Balkana, Klarens Haus
Va拧e ekselencije, moji lordovi, dame i gospodo, imam najve膰e mogu膰e zadovoljstvo da vam svima ovde po啪elim dobrodo拧licu ove ve膷eri i da vam se pridru啪im na obele啪avanju kraja Samita Zapadnog Balkana.
Moram da vam ka啪em da ja i moja supruga imamo veoma posebne uspomene iz na拧e posete Zapadnom Balkanu 2016. god. Bilo nam je va啪no da odemo i sami vidimo koliki je napredak ostvaren na pomirenju i da upoznamo mnoge ljude koji su, uprkos tome 拧to su mnogo toga pretrpeli, bili odlu膷ni da izgrade prosperitetniju i bezbedniju budu膰nost. Ne mogu ni da po膷nem da vam opisujem uticaj koji je na nas ostavila ta poseta.
I, u danima koje smo proveli u regionu, uspeo sam da se sretnem sa predstavnicima porodica nekih od onih, sa svih strana, koji se jo拧 uvek vode kao nestali iz sukoba 1990-ih godina. Ne moram da pominjem da me je duboko pogodila nezamisliva patnja koju su oni do啪iveli - i, iznad svega, saose膰anje koje su pokazali za patnju jedni drugima. Nakon susreta, tokom kog sam 膷uo toliko pri膷a koje kidaju srce, 啪eleo sam da vidim da li postoji na膷in na koji bih ja mogao da doprinesem, li膷no, u presudnom procesu pomirenja oko mu膷ne stvari na hiljade voljenih koji se vode kao nestali. Tako, pro拧le godine, postojao je veoma poseban trenutak kada sam mogao da primim neke od porodica ovde, u Klarens Hausu. Kao 拧to mo啪ete da zamislite, nisam mogao da budem sre膰niji 拧to su neke od njih mogle da nam se pridru啪e i ovde, ove ve膷eri鈥�
Dame i gospodo, njihovo dostojanstvo i ljudskost pouka je za sve nas i podsetnik da pomirenje nije samo teorijsko apstraktni koncept. To je, naravno, stvar prakti膷nog, te拧kog delanja; bolnih izbora; i te拧kog, ali neophodnog, kompromisa.
Kao 拧to smo mi u膷ili iz sopstvenog iskustva u Severnoj Irskoj - i, svakako, u vezi sa celim ostrvom Irske - krivica, nepoverenje i mr啪nja su normalni, instiktivni odgovori na decenije, 膷ak i vekove, sukoba i nepravde - ali nam ne poma啪u da promenimo kurs. Za to je potrebna stvarno te拧ka stvar opro拧taja, razumevanja i, ako mogu da ka啪em, ogromne hrabrosti i prosve膰enog liderstva.
Znam to jer 膰e uskoro, slede膰e godine, biti 膷etrdeset godina kako je moj prastric, Lord Mauntbaten, ubijen u stra拧nom bomba拧kom napadu. Od tog sudbonosnog dana odlu膷an sam da putujem dugim, te拧kim putem do trajnog pomirenja.
Ne mo啪emo, naravno, nikada da zaboravimo gre拧ke iz pro拧losti, koje uvek moraju da poslu啪e za izbore koje donosimo za budu膰nost. Ali ne sme se dozvoliti da one ograni膷e na拧e perspektive ili priliku kojoj te啪e budu膰e generacije.
膶vrsto verujem da na Zapadnom Balkanu - isto kao i na ostrvu Irske - samo sadr啪ajno pomirenje nudi uverenje da na拧a deca i unu膷ad ne膰e trpeti istu agoniju kao i generacije pre njih, ve膰 da 膰e umesto toga u啪ivati u prosperitetu i bezbednosti.
Sada znam koliki je napredak ostvaren u tom pogledu poslednjih godina ali mora se uraditi jo拧 puno, puno vi拧e. Zadovoljan sam, stoga, 拧to 膷ujem da su se na ovom Samitu lideri saglasili da unesu dodatnu energiju i polet u te napore, uklju膷uju膰i u pravcu ubrzane potrage za nestalima.
Ako mogu da ka啪em, dame i gospodo, treba vam 膷estitati na svemu 拧to radite da obezbedite da Zapadni Balkan ima svetlu budu膰nost kakvu zaslu啪uje i mogu samo da apelujem na vas da nastavite da radite u pravcu tog cilja. Svi mi, izgleda mi, imamo klju膷an udeo u takvoj budu膰nosti; i mo啪ete da budete uvereni da 膰e, u narednim mesecima i godinama, Ujedinjeno Kraljevstvo ostati 膷vrst prijatelj naroda Zapadnog Balkana - jer 膰u, 拧to se mene ti膷e, ja to ostati.