Vest iz sveta

Obele啪avanje po膷etka projekta o nestalim licima na Kosovu

Govor britanskog ambasadora Rurija O鈥橩onela

Ovo je objavljeno u okviru 2016 to 2019 May Conservative government
Launch of the project on Missing Persons

Po拧tovani Premijeru, Po拧tovani Zameni膷e ministra Po拧tovani predstavnici kosovskih institucija Po拧tovane porodice nestalih osoba Dame i gospodo,

膶ast mi je da danas, zajedno sa Premijerom Republike Kosovo i sa svima vama ovde prisutnima, obele啪imo po膷etak jednog od najbitnijih projekata Vlade Ujedinjenog Kraljevstva na Kosovu, projekat koji 膰e pomo膰i Vladi Kosova u otkrivanju sudbine nestalih osoba.

Kada sam do拧ao na Kosovo, moja prijateljica mi je ispri膷ala za svoju bol nanetu kada je njena baka nestala tokom rata 1999. Ja sam joj obe膰ao da 膰u se zalo啪iti da pomognem u oblasti nestalih lica kako bi se ubla啪io zajedni膷ki bol albanskih, srpskih, romskih, a拧kalijskih, egipatskih, bo拧nja膷kih i ostalih porodica.

Dame i gospodo,

Rat je ostavio Kosovo sa 6,044 nere拧enih slu膷ajeva nestalih osoba razli膷itih verskih i etni膷kih pozadina. Do sada, preko 4000 su identifikovane, neki od njih su sre膰om, prona膽eni 啪ivi u zatvorima, ali velika ve膰ina, na啪alost, su mrtvi ili nestali. Prvo bih se zahvalio svima na njihovom zna膷ajnom doprinosu u pronalasku preko 70% nestalih osoba, uklju膷uju膰i : UNMIK, EULEX, ICRC, vlade evropskih dr啪ava, US, ICMP, porodice i Vlada Kosova i Srbije. I posle 17 godina nakon konflikta jo拧 1665 osoba se vodi kao nestalo. Porodice nestalih imaju pravo da znaju gde su njihovi voljeni.

Istorija je te拧ka tema na Balkanu. Ljudi pamte bol i nepravdu koja je zadesila njih i njihove porodice. To je prirodno, to je ljudski, ali mi moramo da pomognemo dru拧tvu da zaceli svoje rane. Prvi korak je saslu拧ati 拧ta ljudi imaju re膰i, priznati 拧ta se dogodilo i tek onda mo啪emo da poku拧amo da im pru啪imo utehu i ose膰aj pravde.

Ne postoji ta膷ka u vremenu kada se mo啪e podvu膰i crta na to kada 膰e se ljudi slo啪iti da je duboko ukorenjena bol iza nas. Neki strahuju da bi otvaranje starih rana, dok je trajni politi膷ki dogovor jo拧 uvek daleko, moglo rezultirati samo dodatnim pogor拧anjem odnosa. Ali ako ove rane nikad ne zacele i ostanu otvorene bi膰e te拧ko pri膷ati o ovim stvarima dok i dalje postoje nesuglasice s budu膰no拧膰u. Ako rane ostanu otvorene bi膰e te拧ko prona膰i mir. Kao sto mo啪da znate, Njegovo Kraljevsko Viso膷anstvo, Princ od Velsa, posetio je Kosovo u martu i sreo se sa nekim od porodica nestalih lica. Ovo je bio njegov li膷ni zahtev. Njegovo Kraljevsko Viso膷anstvo je bio vidno dirnut njihovim li膷nim pri膷ama i obe膰ao da 膰e pomo膰i kako god mo啪e.

Brinem se da je napredak u pronalasku nestalih osoba u stagnaciji. Mnogo vi拧e se mo啪e uraditi. Neke jednostavne aktivnosti, koje su tehni膷ke prirode i proizilaze iz Zakona o nestalim licima koji je usvojen 2011, moraju biti sprovedene. Pozivam vladinu Komisiju za nestala lica da zavr拧i unos podataka u centralni registar nestalih osoba, koji je velikodu拧no podr啪an od strane ICRC i da finaliziraju sekundarno zakonodavstvo, o uspostavi centralnog registra i zatvaranju slu膷ajeva.

Da bi obele啪ili Dan ljudskih prava, 10. decembra, Britanska ambasada i Vlada Kosova pokre膰u projekat za pomo膰 pri re拧avanju ovog problema.

Britanska ambasada 膰e raditi sa na拧im posve膰enim prijateljima u Vladi na ja膷anju kapaciteta da bi se na efektivan i efikasan na膷in suo膷ili sa problemima koji se odnose na nestala lica. Pomo膰i 膰emo Vladi Kosova da napravi reviziju zakona koji se odnose na ovaj problem i uz saglasnost Skup拧tine izvr拧iti promene koje su neophodne da bi se napravili bolji mehanizmi za identifikaciju nestalih lica. Pomo膰i 膰emo unapre膽enju saradnje izme膽u Kosova i Srbije promovisanjem pitanja nestalih osoba kao zajedni膷ke problematike.

Suo膷avanje sa pro拧lo拧膰u je bitna karika za izgradnju bolje budu膰nosti. Ja li膷no 膷vrsto verujem da je nemogu膰e kora膷ati u bolju budu膰nost ako ne prihvatimo, saslu拧amo i poku拧amo da otklonimo bol i zacelimo rane iz pro拧losti. Bi膰e puno izazova i bi膰e te拧ko. Svi smo svesni toga, me膽utim jedini na膷in da se krene napred je da svi radimo zajedno. Ja znam da Kosovo to mo啪e, ja znam da narodi na Balkanu to mogu i mi smo tu da pomognemo.

Hvala Vam.

Updates to this page

Objavljeno 9 袛械褑械屑斜邪褉 2016