槇原稔氏へ名誉大英勲章碍叠贰
日英の通商、文化関係の発展に対する多大な贡献が认められた槇原稔氏の勲章伝达式が、1月29日、驻日英国大使馆で、ティム?ヒッチンズ大使により执り行われました。

现在、叁菱商事株式会社の特别顾问を务める槇原氏は、东京の同社水产部长を务めた1980年代、英国のマージーサイドに拠点を置く鲜鱼缶詰会社プリンセス社の买収に成功し、4,000名以上を直接雇用するなど、同英国公司のマーケットリーダーとしての立场の确立に寄与されました。プリンセス社は、常に英国の农产业生产者を支援し、リバプール市の経済において卓越した市场プレーヤーとしての役割を果たしています。
槇原氏は、文化や教育分野での交流促进活动の面でも、叁菱商事と自身の生まれ故郷である英国との関係强化に大きく尽力しました。最も顕着なものには、大英博物馆の叁菱商事日本ギャラリーへの多大な贡献があります。