Comunicado de prensa

PM Theresa May: Reino Unido acabar谩 con sus emisiones de gases de efecto invernadero para el 2050

La legislaci贸n introducida hoy encamina al Reino Unido a convertirse en la primera de las grandes econom铆as del mundo en fijar por ley la meta de cero emisiones netas.

Esto fue publicado bajo el 2016 to 2019 May Conservative government

La Primera Ministra anunci贸 hoy que, para el 2050, el Reino Unido habr谩 eliminado sus emisiones netas de gases de efecto invernadero.

El instrumento jur铆dico para llevarlo a cabo se presentar谩 al Parlamento el d铆a de hoy, mi茅rcoles 12 de junio, y modificar谩 La Ley de Cambio Clim谩tico de 2008.

Theresa May se reunir谩 tambi茅n hoy con j贸venes estudiantes de ciencia e ingenier铆a para dialogar sobre esta ambiciosa nueva meta basada en el asesoramiento recibido de los expertos independientes que conforman el Comit茅 de Cambio Clim谩tico (CCC).

El Reino Unido ya es l铆der mundial en la lucha contra el cambio clim谩tico, y el Gobierno solicit贸 este asesoramiento en octubre pasado, consciente de la necesidad de avanzar a煤n m谩s en la limitaci贸n de sus efectos.

En su informe, el Comit茅 de Cambio Clim谩tico pronostica que se lograr谩n importantes beneficios para la salud p煤blica y ahorros para el NHS (Servicio Nacional de Salud) a partir del mejoramiento de la calidad del aire y la disminuci贸n de la contaminaci贸n sonora, as铆 como tambi茅n un enriquecimiento de la biodiversidad.

La legislaci贸n encaminar谩 al Reino Unido a convertirse en el primer pa铆s del G7 en fijar por ley la meta de emisiones netas cero, y se cree que otras grandes econom铆as podr铆an seguir el mismo camino. Ser铆a fundamental que as铆 lo hicieran. Por esta raz贸n, el Reino Unido llevar谩 a cabo una nueva evaluaci贸n dentro de cinco a帽os para confirmar que otros pa铆ses est茅n tomando medidas igual de ambiciosas, lo que potenciar铆a el efecto de la iniciativa brit谩nica y asegurar铆a que las industrias del Reino Unido no sufrieran a una competencia desleal.

Por primera vez, los j贸venes tendr谩n la oportunidad de trazar nuestra futura pol铆tica de cambio clim谩tico a trav茅s del Grupo Supervisor Juvenil. El Grupo, creado por el Departamento de Servicios Digitales, Cultura, Medios y Deporte (DCMS) y encabezado por el Consejo Brit谩nico de la Juventud, asesorar谩 al Gobierno con respecto a las prioridades ambientales y aportar谩 su visi贸n de los avances logrados a la luz de los compromisos vigentes en materia de clima, desechos y reciclado, y p茅rdida de biodiversidad. El Grupo comenzar谩 la evaluaci贸n en julio.

Al respecto, la Primera Ministra Theresa May se帽al贸:

Como primer pa铆s en fijar por ley metas clim谩ticas de largo plazo, podemos sentirnos verdaderamente orgullosos de nuestro desempe帽o en la lucha contra el cambio clim谩tico. Hemos avanzado enormemente en la tarea de hacer crecer nuestra econom铆a y el mercado laboral logrando al mismo tiempo una dr谩stica reducci贸n de emisiones.

Ahora es momento de avanzar a煤n m谩s y a mayor velocidad en pos de proteger el medio ambiente para nuestros hijos. El pa铆s lider贸 la innovaci贸n en el mundo durante la Revoluci贸n Industrial, y ahora debe liderar el camino mundial hacia una forma de crecimiento m谩s limpia y m谩s verde.

Ser mero espectador no es una opci贸n. Alcanzar emisiones netas cero para el 2050 es una meta ambiciosa, pero es crucial que la logremos a fin de poder garantizar la protecci贸n del planeta para las futuras generaciones.

Si bien depender谩 de los pr贸ximos gobiernos definir el rumbo preciso de la futura pol铆tica clim谩tica, el Comit茅 de Cambio Clim谩tico reconoce que ya hemos sentado bases s贸lidas a trav茅s de nuestra Estrategia de Crecimiento Limpio, y que hemos accionado contra el cambio clim谩tico en sectores clave de la econom铆a, identificado como tales en el informe.

El Secretario de Empresas, Energ铆a y Estrategia Industrial Greg Clark, agreg贸:

Queremos continuar con nuestro liderazgo a nivel mundial y es por ello que estamos fijando una meta vinculante de emisiones netas cero para dejar por completo de contribuir al calentamiento global para 2050. El informe que encargamos al Comit茅 de Cambio Clim谩tico deja en claro que hemos sentado las bases para lograr una econom铆a con emisi贸n neta cero, y que se trata de un objetivo necesario y viable.

Casi 400.000 personas se desempe帽an ya en el sector de bajo nivel de emisi贸n de carbono y sus cadenas de abastecimiento en todo el pa铆s. En el marco de nuestra moderna Estrategia Industrial estamos invirtiendo en crecimiento limpio para asegurarnos de cosechar los beneficios y crear dos millones de puestos de trabajo de calidad de aqu铆 al 2030.

El Reino Unido ya est谩 consolidado como centro promotor de crecimiento limpio e innovaci贸n. La tecnolog铆a de bajo nivel de emisi贸n de carbono y la energ铆a limpia aportan 拢44.500 millones a nuestra econom铆a cada a帽o. Estamos poniendo fin a la venta de nuevos autos y camionetas di茅sel y nafteros en el marco de nuestra pionera Estrategia Camino a Cero, y tambi茅n estamos protegiendo la biodiversidad y promoviendo la sustentabilidad a trav茅s de nuestro Plan Ambiental a 25 A帽os.

Las empresas, los acad茅micos y todos los sectores de la sociedad han respaldado el dictamen del Comit茅 de Cambio Clim谩tico. En apoyo del anuncio, Carolyn Fairbairn DBE, Directora General de la Confederaci贸n de Industrias Brit谩nicas, manifest贸:

Las empresas del Reino Unido respaldan de manera categ贸rica el compromiso del Gobierno de lograr la meta de emisiones netas cero para el 2015. Esta legislaci贸n es la respuesta adecuada a la crisis clim谩tica mundial, y las empresas est谩n dispuestas a hacer su parte para combatir esta crisis.

El liderazgo en materia clim谩tica puede impulsar la competitividad del Reino Unido y asegurarle prosperidad a largo plazo. La legislaci贸n debe estar seguida de un compromiso con pol铆ticas largo plazo que respalden la descarbonizaci贸n de toda la econom铆a.

Algunos sectores van a necesitar un plan de acci贸n claro para poder invertir en tecnolog铆as de bajo nivel de emisi贸n de carbono, y es fundamental que exista coordinaci贸n intragubernamental respecto de las pol铆ticas y la regulaci贸n que se requiere para lograr un futuro limpio.

Vamos a conservar la capacidad de utilizar bonos de carbono internacionales. Utilizar bonos internacionales dentro de un marco adecuado de control, informaci贸n y verificaci贸n es lo apropiado para el planeta, y permite al Reino Unido maximizar el valor de cada libra destinada a la mitigaci贸n del cambio clim谩tico.

Seguiremos trabajando con nuestros socios internacionales contra el cambio clim谩tico y, en este sentido, ya nos hemos postulado para oficiar como sede de la COP26.

Updates to this page

Publicado 12 junio 2019
脷ltima actualizaci贸n 19 junio 2019 show all updates
  1. Added Thai translation

  2. First published.