āļŠāļŦāļĢāļēāļāļāļēāļāļēāļāļąāļāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļģāļāļąāļāļāļēāļāļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļāļŦāļĨāļąāļāļāļĢāļąāļāļĒāđāđāļĨāļ°āļāļĨāļēāļāļŦāļĨāļąāļāļāļĢāļąāļāļĒāđāļĢāđāļ§āļĄāļĨāļāļāļēāļĄāļāļąāļāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļēāđāļ (MoU) āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļ§āļĄāļĄāļ·āļāļāđāļēāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļ (Financial ĖėÃĀÓ°Ôš)
āļŠāļŦāļĢāļēāļāļāļēāļāļēāļāļąāļāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļģāļāļąāļāļāļēāļāļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļāļŦāļĨāļąāļāļāļĢāļąāļāļĒāđāđāļĨāļ°āļāļĨāļēāļāļŦāļĨāļąāļāļāļĢāļąāļāļĒāđāļĢāđāļ§āļĄāļĨāļāļāļēāļĄāļāļąāļāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļēāđāļ (MoU) āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļ§āļĄāļĄāļ·āļāļāđāļēāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļ (Financial ĖėÃĀÓ°Ôš) āđāļāļ·āđāļāļŠāđāļāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļāļāļēāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāļāļĒāđāļēāļāļāļąāđāļ§āļāļķāļ

āļ§āļąāļāļāļĩāđāļĢāļąāļāļāļēāļĨāļŠāļŦāļĢāļēāļāļāļēāļāļēāļāļąāļāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļģāļāļąāļāļāļēāļāļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļāļŦāļĨāļąāļāļāļĢāļąāļāļĒāđāđāļĨāļ°āļāļĨāļēāļāļŦāļĨāļąāļāļāļĢāļąāļāļĒāđ (āļ.āļĨ.āļ.) āđāļāđāļĨāļāļāļēāļĄāđāļāļāļąāļāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļēāđāļ (MoU) āđāļāļ·āđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļāļŦāļļāđāļāļŠāđāļ§āļāđāļāļāđāļēāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļ āđāļāļĒāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļ§āļĄāļĄāļ·āļ āļāļ°āļĄāļļāđāļāđāļāđāļāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļāļāļēāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāļāļĒāđāļēāļāļāļąāđāļ§āļāļķāļāđāļĨāļ°āļĒāļąāđāļāļĒāļ·āļ āļāļīāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļāđāļģ āļĢāļ§āļĄāļāļąāđāļāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāļēāļĢāļāļ·āđāļāļāļąāļ§āļāļēāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāđāļēāļāļāļēāļāļ āļēāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļ
āļāļąāļāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļēāđāļāļāļāļąāļāļāļĩāđāļāļ°āļāđāļ§āļĒāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļ§āļĄāļĄāļ·āļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļĢāļąāļāļāļēāļĨāļŠāļŦāļĢāļēāļāļāļēāļāļēāļāļąāļāļĢāđāļĨāļ° āļ.āļĨ.āļ. āđāļŦāđāđāļāđāļāđāļāđāļāļĒāļīāđāļāļāļķāđāļ āđāļĄāđāļ§āđāļēāļāļ°āđāļāđāļāđāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļāļąāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļĩ āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļ āļŦāļĢāļ·āļ āļāļīāļāđāļāļ (FinTech) āđāļāļ·āđāļāđāļāļīāđāļĄāļāļēāļĢāđāļāđāļēāļāļķāļāļāļēāļĢāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļēāļŠāļāļēāļāļāļļāļĢāļāļīāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļīāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāđāļāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļāļ·āđāļāļāļ§āļēāļĄāļĒāļąāđāļāļĒāļ·āļ āļāļķāđāļāđāļāđāļāļ·āđāļāļāļāđāļāļāļ°āļĄāļļāđāļāđāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļ§āļĄāļĄāļ·āļāđāļāđāļĢāļ·āđāļāļ āļāļēāļĢāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļēāļŠāļēāļĢāļŦāļāļĩāđ āđāļāļ·āđāļāļāļāļļāļĢāļąāļāļĐāđāļŠāļīāđāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄ āļāļēāļĢāđāļŦāđāļāļĢāļīāļĐāļąāļāļāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļāļīāļāđāļāļĒāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāļŠāļ āļēāļāļāļēāļāļēāļĻ āļāļīāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļāđāļāļ·āđāļāļāļāđāļāļāļ°āļĄāļļāđāļāđāļāđāļāđāļĢāļ·āđāļāļ āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļĢāļ°āļāļāļāļīāđāļ§āļĻāļāļāļāļāļļāļĢāļāļīāļāļāļīāļāđāļāļ (FinTech ecosystem) āļāļēāļĢāļāļģāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļāļąāļāļĨāļđāļāļāđāļēāļāđāļ§āļĒāļ§āļīāļāļĩāļāļīāđāļĨāđāļāļāļĢāļāļāļīāļāļŠāđ āļŦāļĢāļ·āļ e-KYC āđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĄāļąāđāļāļāļāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļāļēāļāđāļāđāļāļāļĢāđ
āđāļĨāļāļēāļāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļāļąāļāļāļēāļāļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļāļŦāļĨāļąāļāļāļĢāļąāļāļĒāđāđāļĨāļ°āļāļĨāļēāļāļŦāļĨāļąāļāļāļĢāļąāļāļĒāđ āļāļēāļāļŠāļēāļ§āļĢāļ·āđāļāļ§āļāļĩ āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļāļĄāļāļāļĨ āļāļĨāđāļēāļ§āļ§āđāļē:
MoU āļāļāļąāļāļāļĩāđāđāļāđāļāļĒāđāļģāļāļ§āļēāļĄāļĄāļļāđāļāļĄāļąāđāļāļāļāļ āļ.āļĨ.āļ. āđāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļāļīāļāļĒāļļāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāđāļēāļāļāļīāļāļīāļāļąāļĨāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĒāļąāđāļāļĒāļ·āļ āļāļķāđāļāļāļđāļāļāļąāļāļāļģāļāļķāđāļāđāļāļāđāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāļāļąāļāļŠāļģāļāļąāļāļĒāļīāđāļ āļāđāļēāļĄāļāļĨāļēāļāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļĢāļ°āļāļēāļāļāļāļāđāļāļ§āļīāļ-19 āļāļķāđāļāļ§āļīāļāļĪāļāļāļĩāđāļāļāļāļāļēāļāļāļ°āđāļāđāļāļāļąāļāļāļąāļĒāđāļĢāđāļāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļāļ§āļąāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļģāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĄāļ·āļāļāļīāļāļīāļāļąāļĨāļĄāļēāđāļāđāđāļāļ·āđāļāļĢāļąāļāļĄāļ·āļāļāļąāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāđāļĨāđāļ§ āļĒāļąāļāđāļŠāļāļāđāļŦāđāđāļŦāđāļāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāļāļąāļāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāļāļąāļ§āđāļāļ·āđāļāļāļĢāđāļāļĄāļāļāļāļŠāļāļāļāļāđāļāđāļāļāļēāļŠāđāļŦāļĄāđ āđ āļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāļāļĪāļāļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļāļđāđāļĄāļĩāļŠāđāļ§āļāļĢāđāļ§āļĄāđāļāļāļĨāļēāļāļāļļāļāļāđāļ§āļĒ āļ.āļĨ.āļ. āđāļāļ·āđāļāļĄāļąāđāļāļ§āđāļē MoU āļāļāļąāļāļāļĩāđ āļāļ°āļāđāļ§āļĒāļŠāđāļāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļāļąāļāļĢāļ°āļāļāļāļīāđāļ§āļĻāļāļāļāļāļĨāļēāļāļāļļāļ āļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāđāļāļ·āđāļāđāļāđāļēāļŠāļđāđāļĢāļ°āļāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāļāļīāļāļīāļāļąāļĨāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļāļāļĒāđāļēāļāļĒāļąāđāļāļĒāļ·āļ
āđāļāļāļāļąāļāļĢāļĢāļēāļāļāļđāļāļāļąāļāļāļĪāļĐāļāļĢāļ°āļāļģāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒ āđāļāļĢāļāļąāļ āđāļāļ§āļīāļāļŠāļąāļ āļāļĨāđāļēāļ§āļ§āđāļē: > āļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļ āđāļāļĒāđāļāļāļēāļ° āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļ āļŦāļĢāļ·āļ āļāļīāļāđāļāļ (FinTech) āļĄāļĩāļāļāļāļēāļāļŠāļģāļāļąāļāļāļĒāđāļēāļāļĄāļēāļāļāļąāđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļļāļĢāļāļīāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļģāđāļāļīāļāļāļĩāļ§āļīāļāļāļāļāļāļāļāļąāđāļ§āđāļāđāļāļāđāļ§āļāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļēāļāļāļāļāđāļ§āļĢāļąāļŠāđāļāļ§āļīāļ-19 āđāļĨāļ°āļāļāļ°āļāļĩāđāđāļĢāļēāļāļģāļĨāļąāļāļāļ·āđāļāļāļąāļ§āļāļēāļāļ§āļīāļāļĪāļāļīāļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđ āļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāđāļĄāļĩāļāļāļāļēāļāļŠāļģāļāļąāļāđāļĄāđāđāļāđāļāļąāļāđāļāļāļēāļĢāļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāđāļĢāļēāļāđāļēāļ§āđāļāļŠāļđāđāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāđāļŦāļĄāđāļāļĩāđāļāļĩāļāļ§āđāļē āđāļāđāļāļĄāļīāļāļĢāļāđāļāļŠāļīāđāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļĄāļēāļāļāļ§āđāļē āđāļĨāļ°āļāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāđāļāđāļāļđāđāļāļāļāļąāđāļ§āļāļķāļāļĒāļīāđāļāļāļķāđāļ āļāļąāļāļāļąāđāļāļāļĄāļāļķāļāļĒāļīāļāļāļĩāđāļāđāļāļāļĒāđāļēāļāļĒāļīāđāļāļāļĩāđāđāļāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĻāļĢāđāļ§āļĄāļĄāļ·āļāļāļąāļ āļ.āļĨ.āļ. āđāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāđāļēāļāļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļāļāļāļāļļāļāļāļĢāļāļŠāđāļāļāļĢāļīāļāļĩāđāđāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ >
āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ ASEAN Low Carbon Energy Programme
āđāļāļĢāļāļāļēāļĢ ASEAN Low Carbon Energy Programme āđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāđāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļ·āļāđāļāļ·āđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāđāļāļāđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ (Overseas Development Assistance) āļ āļēāļĒāđāļāļāļāļāļāļļāļāļāļĢāļāļŠāđāļāļāļĢāļīāļāļĩāđ (Prosperity Fund) āļāļāļāļĢāļąāļāļāļēāļĨāļŠāļŦāļĢāļēāļāļāļēāļāļēāļāļąāļāļĢ āđāļāļĒāļĄāļĩāļ§āļąāļāļāļļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāđāđāļāļ·āđāļāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļāļēāđāļāļĩāļĒāļ āđāļŦāđāļāđāļēāļ§āđāļāđāļēāļŠāļđāđāļŠāļąāļāļāļĄāļāļēāļĢāđāļāļāļāļāđāļģ āđāļĨāļ°āļāđāļāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļāļēāļāļāđāļēāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāđāļĨāļ°āļāđāļēāļāļāļ·āđāļ āđ āļāļēāļĄāļĄāļē āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļģāđāļāļīāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļąāđāļāđāļāđāļāļĩ āļ.āļĻ. 2562-2565
āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ ASEAN Economics Reform Programme
āđāļāļĢāļāļāļēāļĢ ASEAN Economics Reform Programme āđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāđāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļ·āļāđāļāļ·āđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāđāļāļāđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ (Overseas Development Assistance) āļ āļēāļĒāđāļāļāļāļāļāļļāļāļāļĢāļāļŠāđāļāļāļĢāļīāļāļĩāđ (Prosperity Fund) āļāļāļāļĢāļąāļāļāļēāļĨāļŠāļŦāļĢāļēāļāļāļēāļāļēāļāļąāļāļĢ āđāļāļĒāļĄāļĩāļ§āļąāļāļāļļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāđāđāļāļ·āđāļāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļāļēāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāļāļĒāđāļēāļāļĒāļąāđāļāļĒāļ·āļāđāļĨāļ°āļāļąāđāļ§āļāļķāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļŠāļĄāļēāļāļīāļāļāļēāđāļāļĩāļĒāļ āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļĩāđāļĄāļļāđāļāđāļāđāļ 1) āđāļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđāļēāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļēāļāļāļļāļĢāļāļīāļ āļāđāļēāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļąāļāđāļāđāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāđāļēāļāļāļĢāļąāļāļĒāđāļŠāļīāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļē āļāļēāļĢāļāļāļīāļĢāļđāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāļāļĢāļļāļāļāđāļĒāļāļēāļĒāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļąāļ 2) āļāļąāļāļāļēāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĢāđāļāđāļŠ āđāļĨāļ° 3) āđāļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļāđāļāļĢāđāļāđāļŦāđāļ āļēāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāđāļēāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļāļĨāļēāļāļāļļāļ āļāļĩāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļēāļāļāļīāļāđāļāļ āđāļĨāļ°āļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļąāļāļāļĩ āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļģāđāļāļīāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļąāđāļāđāļāđāļāļĩ āļ.āļĻ. 2562-2565
āļŠāļāļāļāļēāļĄāļāđāļāļĄāļđāļĨāđķÄāļāļīāđāļĄāđķÄāļāļīāļĄ:
āļŠāđāļāļāđāļŠāļ āļāļāļļāļāļĢāđāļŠāļāļĩāļĒāļĢ āļāļđāđāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļŠāļ·āđāļāļŠāļēāļĢāļāļāļāđāļāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ·āđāļāļĄāļ§āļĨāļāļ āļŠāļāļēāļāđķÄāļāļāļāļąāļāļĢāļĢāļēāļāļāļđāļāļāļąāļāļāļĪāļĐāļāļĢāļ°āļāļģāļāļĢāļ°āđķÄāļāļĻāđāļāļĒ āļĄāļ·āļāļāļ·āļ 083 988 6766 āļāļĩāđāļĄāļĨ: Songsang.Jatupornsathien@fco.gov.uk
āļĻāļĻāļīāļāļĢ āļāđāļāļāļāļĩ āļāļđāđāļāđāļ§āļĒāļāļđāđāļāļģāļāļ§āļĒāļāļēāļĢ āļāđāļēāļĒāļŠāļ·āđāļāļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļđāđāļĨāļāļāļļāļ āļŠāļģāļāļąāļāļāļēāļāļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļāļŦāļĨāļąāļāļāļĢāļąāļāļĒāđāđāļĨāļ°āļāļĨāļēāļāļŦāļĨāļąāļāļāļĢāļąāļāļĒāđ (āļ.āļĨ.āļ.) āļĄāļ·āļāļāļ·āļ 089 200 1673 āļāļĩāđāļĄāļĨ: press@sec.or.th