Noticia

Actualizaci贸n de viaje: todos los pa铆ses son removidos de la lista roja del Reino Unido

Los pa铆ses restantes son removidos de la lista roja del Reino Unido.

Esto se public贸 en 2019 to 2022 Johnson Conservative government
Plane wing
  • Los siete pa铆ses restantes ser谩n eliminados de la lista roja del Reino Unido de acuerdo con el consejo de salud p煤blica.
  • Los hoteles de la lista roja y de cuarentena seguir谩n funcionando como la primera defensa del Reino Unido contra las variantes de inter茅s (VOC por sus siglas en ingl茅s) y las actualizaciones se realizar谩n cada 3 semanas.
  • M谩s de 30 destinos se agregan al sistema de arribo de personas vacunadas en tanto continuamos reabriendo de manera segura los viajes internacionales.

A partir de las 4 de la ma帽ana del lunes 1 de noviembre, los 7 destinos que permanec铆an en la lista roja ser谩n removidos: Colombia, Rep煤blica Dominicana, Ecuador, Hait铆, Panam谩, Per煤 y Venezuela.

Los pasajeros que regresen a Inglaterra desde estos destinos ya no tendr谩n que realizar cuarentena en un hotel. La lista roja y la pol铆tica de hoteles de cuarentena se mantienen y seguir谩n actuando como una l铆nea de defensa crucial contra la importaci贸n de variantes. Revisaremos la lista roja cada 3 semanas e impondremos restricciones en caso de que sea necesario con el fin de proteger la salud p煤blica.

Delta es actualmente la variante dominante en la mayor铆a de los pa铆ses del mundo. Esto significa que el riesgo de que las variantes conocidas entren en el Reino Unido se ha reducido y el Gobierno puede eliminar con confianza estos 7 destinos de la lista roja, con base en la informaci贸n brindada gracias a la evaluaci贸n de la Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido (UKHSA por sus siglas en ingl茅s). Los datos de todos los pa铆ses y territorios se mantendr谩n en revisi贸n, incluyendo la aparici贸n de nuevas variantes, y el Gobierno del Reino Unido no dudar谩 en implementar medidas cuando cambie el panorama epidemiol贸gico.

A partir del lunes, los viajeros elegibles con prueba aceptada de vacunaci贸n de m谩s de 30 pa铆ses y territorios, incluyendo Argentina, Tanzania y Camboya, tambi茅n ser谩n calificados bajo las reglas de vacunaci贸n completa para viajar al Reino Unido. Esto eleva el n煤mero total de pa铆ses y territorios cubiertos por la pol铆tica de reconocimiento de vacunaci贸n a m谩s de 135.

El ministro de Transporte, Grant Shapps, dijo:

Este es otro paso en la direcci贸n correcta para los viajes internacionales con nuevas buenas noticias para los pasajeros, las empresas y el sector de los viajes. Continuamos logrando grandes avances a medida que nos recuperamos de la pandemia y hoy es otro ejemplo de lo lejos que hemos llegado.

Ya sea para reunir a miembros de la familia o facilitar el comercio de las empresas, el 茅xito de la implementaci贸n de la vacuna tanto en el pa铆s como en el extranjero nos ha permitido alcanzar este hito. Sin embargo, no debemos ser complacientes y permanecer dispuestos a entrar en acci贸n y defender nuestros logros, obtenidos con tanto esfuerzo, si es necesario.

El ministro de Salud y Asistencia Social, Sajid Javid, dijo:

Me alegro de que podamos reducir a煤n m谩s las restricciones, lo que da un gran impulso a las empresas, las familias y los amigos que desean viajar.

La lista roja y la cuarentena siguen siendo vitales para proteger nuestras fronteras: mantenemos una peque帽a cantidad de espacios de cuarentena en espera y no dudaremos en tomar medidas r谩pidas agregando pa铆ses a la lista roja si el riesgo aumenta nuevamente.

Con el n煤mero de destinos en la lista roja disminuyendo en los 煤ltimos meses, el Gobierno del Reino Unido ha reducido la cantidad de habitaciones de hotel para cuarentena requeridas, que refleja una menor demanda de los pasajeros y ofrece un mejor valor para el contribuyente brit谩nico. Un n煤mero de habitaciones de hotel permanecen en espera si el Gobierno necesita responder r谩pidamente a un mayor riesgo de otro pa铆s o territorio y reintroducir el servicio de cuarentena administrada para los pasajeros de la lista roja.

Los cient铆ficos del Gobierno continuar谩n monitoreando de cerca las variantes de inter茅s para garantizar que el enfoque del Reino Unido siga siendo adecuado. El Gobierno continuar谩 manteniendo la vigilancia mediante pruebas.

Los pasajeros elegibles completamente vacunados y la mayor铆a de los menores de 18 a帽os que llegan a Inglaterra desde pa铆ses que no figuran en la lista roja han podido utilizar desde el 24 de octubre una prueba lateral flow test m谩s barata despu茅s de la llegada, con una prueba de PCR confirmatoria gratuita si reciben un resultado positivo en primera instancia. Los pasajeros que lleguen a Escocia, Gales e Irlanda del Norte a partir del 31 de octubre tambi茅n podr谩n optar por realizar una prueba lateral flow test en lugar de una prueba PCR.

Todas las personas que arriban deber谩n completar un formulario de localizaci贸n de pasajeros antes del viaje. Los viajeros deben seguir consultando la gu铆a de viaje de 天美影院, incluidos los consejos de viaje del Ministerio de Asuntos Exteriores, Mancomunidad y Desarrollo (FCDO) antes, durante y despu茅s del viaje para mantenerse al d铆a con los requisitos de entrada. Se recomienda a los pasajeros que tambi茅n contin煤en verificando cuidadosamente las condiciones de reserva antes de comprar boletos.

Updates to this page

Publicado 28 octubre 2021