脳の秘密について语るサイエンスカフェ
英国総领事馆ではナレッジキャピタル大阪で脳科学をテーマにサイエンスカフェを开きました。

関西で研究を行う日英その他海外からの研究者が集まり、人间の思考力によって家庭の机器を制御することや、梦を読む技术などの兴味深いトピックについて语りました。 一见厂贵のように思えますが、このような革新的な分野の研究は将来役に立つ実用化に向けての机会を作り出しています。 脳がどのように机能するかを理解し、脳の働きを生かす技术を発展させることは、特に将来高齢者の生活を支援し、障害を持つ人々の助けとなり、精神的な症状や痛みなどの管理に役立つと考えられます。
発表者の一人、ケンブリッジ大学のベン?セイモア博士は、「脳工学は科学でも最も発展がめざましくエキサイティングな研究が进む分野で、近い将来に実行可能なテクノロジーを生み出すことのできる可能性に満ちている。 日本の强い技术力と政府からの多大な投资は、研究、イノベーション、テクノロジーの开発に适した环境を支えている。 世界の他の场所では科学的な予算がますます限られる中で、日本はチャンスを探るのにすばらしい时期にある。」とコメントしました。
今回のサイエンスカフェは、大使馆?総领事馆の科学技术部が英国と日本の脳科学研究グループの関係构筑を目指して行う最近の活动の目玉となりました。