Noticia

El Reino Unido anuncia primeras sanciones bajo nuevo r茅gimen global de derechos humanos

El nuevo r茅gimen de sanciones al estilo "Magnitsky" se dirigir谩 a aquellos que han estado involucrados en algunas de las violaciones y abusos m谩s graves de los derechos humanos en todo el mundo.

Esto se public贸 en 2019 to 2022 Johnson Conservative government
Foreign Secretary Dominic Raab with Sergei Magnitsky鈥檚 widow and son Natalia and Nikita, along with his friend and colleague Bill Browder.

The Foreign Secretary with Nikita and Natalia Magnitsky and Bill Browder.

Cuarenta y nueve personas y organizaciones involucradas en algunas de las violaciones y abusos de derechos humanos m谩s notorios en los 煤ltimos a帽os han sido designadas para sanciones bajo un nuevo y poderoso r茅gimen establecido hoy por el Reino Unido, anunci贸 el Secretario de Relaciones Exteriores.

Individuos y organizaciones est谩n incluidos en esta primera serie de designaciones bajo el nuevo r茅gimen, y se esperan nuevas sanciones en los pr贸ximos meses.

A partir de hoy, el innovador r茅gimen global significa que el Reino Unido tiene nuevos poderes para evitar que los involucrados en graves abusos y violaciones de derechos humanos ingresen al pa铆s, canalicen dinero a trav茅s de los bancos del Reino Unido o se beneficien de nuestra econom铆a.

Las medidas estar谩n dirigidas a individuos y organizaciones, en lugar de naciones.

Es la primera vez que el Reino Unido ha sancionado a personas o entidades por violaciones y abusos de los derechos humanos bajo un r茅gimen exclusivo del Reino Unido, y permitir谩 que Gran Breta帽a trabaje independientemente con aliados como los Estados Unidos, Canad谩, Australia y la Uni贸n Europea.

La primera ola de sanciones del Reino Unido bajo este nuevo r茅gimen tuvo como objetivo:

  • 25 ciudadanos rusos involucrados en el maltrato y la muerte del auditor Sergei Magnitsky, quien descubri贸 la corrupci贸n rusa generalizada por un grupo de funcionarios fiscales y policiales rusos
  • 20 ciudadanos sauditas involucrados en la muerte del periodista Jamal Khashoggi
  • dos generales militares de alto rango de Myanmar involucrados en la violencia sistem谩tica y brutal contra el pueblo rohingya y otras minor铆as 茅tnicas
  • dos organizaciones involucradas en el trabajo forzado, la tortura y el asesinato que tienen lugar en los gulags de Corea del Norte

Al subrayar la posici贸n del Reino Unido como una fuerza global para el bien, este nuevo r茅gimen muestra nuestro compromiso con el sistema internacional basado en normas y para defender a las v铆ctimas de violaciones y abusos de los derechos humanos en todo el mundo.

El secretario de Relaciones Exteriores, Dominic Raab, dijo:

Hoy estamos designando a 49 personas y organizaciones por la responsabilidad de algunos de los peores abusos contra los derechos humanos en la memoria reciente.

Esta es una demostraci贸n del compromiso de una Gran Breta帽a global para actuar como una fuerza para el bien en el mundo鈥.

Tras su anuncio en el Parlamento, el Secretario de Relaciones Exteriores se reunir谩 con la viuda y el hijo de Sergei Magnitsky, Natalia y Nikita, junto con su amigo y colega Bill Browder, en la Canciller铆a Brit谩nica en Londres.

El r茅gimen permitir谩 que el Reino Unido apunte a individuos y organizaciones de todo el mundo, a diferencia del r茅gimen de sanciones geogr谩ficas convencionales, que solo apunta a un pa铆s.

Tambi茅n podr铆a incluir a aquellos que cometen asesinatos ilegales perpetrados contra periodistas y trabajadores de los medios, o violaciones y abusos motivados por motivos de religi贸n o creencias.

Una unidad especial considerar谩 el uso de sanciones futuras, con equipos en todo el departamento que supervisar谩n temas relacionados de derechos humanos.

Asegurar谩n que los objetivos bajo el r茅gimen tengan que cumplir con estrictas pruebas legales antes de que el Reino Unido decida actuar, asegur谩ndose que las sanciones sean s贸lidas y poderosas.

El conjunto de medidas tambi茅n puede aplicarse a quienes facilitan, incitan, promueven o apoyan estas violaciones / abusos, as铆 como a quienes se benefician financieramente de violaciones y abusos de los derechos humanos.

El Reino Unido continuar谩 utilizando una gama de herramientas para abordar violaciones y abusos graves de los derechos humanos en todo el mundo, incluidos los reg铆menes de sanciones multilaterales de la ONU y la UE.

M谩s informaci贸n

  • El es una legislaci贸n secundaria establecida en virtud de la

  • Como se especifica en la legislaci贸n, el R茅gimen Global de Sanciones de Derechos Humanos se puede utilizar para imponer sanciones por violaciones graves o abusos de tres derechos humanos:
    • el derecho a la vida de un individuo
    • derecho a no ser sometido a tortura ni a tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
    • o el derecho a estar libre de esclavitud, a no ser retenido en servidumbre ni obligado a realizar trabajos forzados u obligatorios
  • puede encontrar un
  • puede encontrar la lista completa de designaciones haciendo clic aqu铆

Updates to this page

Publicado 6 julio 2020
脷ltima actualizaci贸n de 7 julio 2020 show all updates
  1. Added translation

  2. First published.