Gwneud cais am drawsgrifiad o sylwadau dedfrydu barnwr
Defnyddiwch y ffurflen hon i ofyn am gofnod ysgrifenedig (a elwir yn drawsgrifiad) rhad ac am ddim o sylwadau dedfrydu barnwr mewn achos lladdiad neu drosedd rhywiol yn Llys y Goron.
Dogfennau
Manylion
Gallwch gael copi am ddim o sylwadau dedfrydu barnwr os ydych un ai鈥檔:
- aelod o deulu dioddefwr lladdiad (llofruddiaeth, dynladdiad neu droseddau achosi marwolaeth ar y ffordd, megis gyrru鈥檔 beryglus)
- dioddefwr trais neu droseddau rhywiol
Hefyd, rhaid bod y diffynnydd wedi eu cael yn euog neu wedi pledio鈥檔 euog ac wedi cael eu dedfrydu gan farnwr Llys y Goron.
Os nad ydych yn gymwys i wneud cais am gopi rhad ac am ddim o sylwadau dedfrydu鈥檙 barnwr, neu os ydych eisiau trawsgrifiad llys hwy, gallwch聽wneud cais trwy ddefnyddio Ffurflen EX107. Efallai y bydd rhaid i chi dalu costau.
Agor dogfen
Gallwch lawrlwytho ac agor dogfennau PDF ar eich dyfais. Mae lawrlwytho yn galluogi defnyddio mwy o nodweddion, fel argraffu.
Mae Adobe Reader yn raglen gweld ffeiliau PDF sydd yn rhad ac am ddim i鈥檞 lawrlwytho. Gallwch ddefnyddio hwn i weld, llenwi ac argraffu dogfennau PDF. Nid oes angen i chi gofrestru ar gyfer treial am ddim.
Dilynwch y camau hyn:
- 聽am ddim.
- Cliciwch gydag ochr dde y llygoden ar y ddolen a dewiswch 鈥楽ave link as鈥� neu 鈥楧ownload linked file鈥�.
- Cadw鈥檙 ffurflen (yn eich ffolder 鈥榙ocuments鈥�, er enghraifft).
- Agorwch Adobe Reader ac yna dewiswch y ffurflen yr ydych wedi鈥檌 chadw.
Os nad yw鈥檙 ffurflen yn agor o hyd, cysylltwch 芒聽hmctsforms@justice.gov.uk.
Os oes angen fersiwn brintiedig arnoch聽cysylltwch 芒鈥檆h llys lleol.
Dewch o hyd i ragor o聽ffurflenni llys a thribiwnlys聽fesul categori.聽
Dewch o hyd i聽sut mae Gwasanaeth Llysoedd a Thribiwnlysoedd EM yn defnyddio鈥檙 wybodaeth bersonol聽yr ydych yn ei rhoi wrth lenwi ffurflen.
Updates to this page
-
New return address added to the form
-
Added a Welsh version of the page
-
Added a Welsh version of the form.
-
First published.