天美影院

艩aj膩 bro拧奴r膩 ir sniegta inform膩cija par kolonoskopiju, ko veic, ja p膿c NHS zarnu v膿啪a skr墨ninga testa komplekta lieto拧anas ir nepiecie拧ami papildu testi.

1. K膩p膿c NHS pied膩v膩 kolonoskopiju聽

Kolonoskopija var pal墨dz膿t atrast polipus un zarnu v膿zi, jo tie var att墨st墨ties bez simptomiem.鈥�聽

Polipi ir mazi izaugumi uz resn膩s zarnas g募ot膩das. Liel膩k膩 da募a polipu ir nekait墨gi, bet da啪i no tiem, visticam膩k, var p膩rv膿rsties par v膿zi. Zarnu v膿zis ir v膿zis, kas rodas jebkur膩 resn膩s zarnas viet膩.聽 Tai skait膩 lokzarn膩 un taisnaj膩 zarn膩. 鈥�聽

M膿s pied膩v膩jam kolonoskopiju, ja izk膩rn墨jumu paraug膩 atrodam noteiktu asi艈u daudzumu. Polipi un zarnu v膿zis da啪k膩rt asi艈o, bet to ne vienm膿r var redz膿t.聽 Liel膩kajai da募ai cilv膿ku nav zarnu v膿啪a, bet kolonoskopija pal墨dz mums p膩rbaud墨t asins c膿loni.鈥�聽

Ja jums ir polipi, m膿s tos parasti varam iz艈emt kolonoskopijas laik膩. Tas var iev膿rojami samazin膩t risku saslimt ar zarnu v膿zi. 鈥� Ja ir zarnu v膿啪a paz墨mes, m膿s, iesp膿jams, var膿sim pied膩v膩t 膩rst膿拧anu. Savlaic墨ga zarnu v膿啪a atra拧ana var palielin膩t efekt墨vas 膩rst膿拧anas iesp膿jam墨bu.

Resn膩 zarna sast膩v no lokzarnas un taisn膩s zarnas聽

Zarnas ir da募a no gremo拧anas sist膿mas. T膩s uz艈em bar墨bas vielas un 奴deni no p膩rtikas un p膩rpalikumus p膩rv膿r拧 izk膩rn墨jumos.聽

2. 碍辞濒辞苍辞蝉办辞辫颈箩补听

Kolonoskopija ir tests, ko veic, lai p膩rbaud墨tu, vai zarn膩s nav polipu un zarnu v膿啪a. T膩 ar墨 pal墨dz konstat膿t t膩das zarnu slim墨bas, kas nav zarnu v膿zis.鈥�聽

艩o testu veic speci膩li apm膩c墨ts kl墨nicists, ko sauc par kolonoskopistu.鈥�聽

Kolonoskopists caur an膩lo atveri ievada tievu, elast墨gu cauruli ar nelielu kameru. To sauc par kolonoskopu. Kolonoskopa ievad墨拧anu var sajust, bet liel膩kajai da募ai cilv膿ku tas nav s膩p墨gi. Kolonoskops 募auj redz膿t zarnu iek拧pusi speci膩l膩 ekr膩n膩.

Kolonoskopists ekr膩n膩 redz zarnu iek拧puses att膿lus聽

Kolonoskopija parasti ilgst 30 l墨dz 45 min奴tes. J奴su pie艈em拧ana kopum膩 var ilgt aptuveni 2 stundas.聽

3. J奴su pie艈em拧anas聽

J奴su pirmaj膩 pie艈em拧an膩 tiks p膩rrun膩ta kolonoskopija. To sauc par pie艈em拧anu pie skr墨ninga speci膩lista (specialist screening practitioner -SSP). 艩is speci膩lists:鈥�聽

• p膩rrun膩s ar jums skr墨ninga rezult膩tus鈥�聽

• past膩st墨s, kas ir kolonoskopija鈥�聽

• izskaidros iesp膿jamos riskus un labumus鈥�聽

• p膩rrun膩s iesp膿jamos variantus, lai j奴s maz膩k uztrauktos鈥�聽

• atbild膿s uz visiem j奴su jaut膩jumiem.鈥�聽

Speci膩lists noskaidros, vai kolonoskopija jums ir piem膿rota. Vi艈拧 noskaidros, k膩das jums ir vesel墨bas probl膿mas un vai j奴s lietojat z膩les. Ir cilv膿ki, kuriem kolonoskopiju nevar veikt. Speci膩lists nov膿rt膿s, vai jums nav piem膿rot膩ka virtu膩l膩 kolonoskopija, ko sauc par CT kolonogr膩fiju (CT colonography - CTC). Taj膩 izmanto rentgena starus, lai p膩rbaud墨tu zarnu vesel墨bu. Izlasiet鈥�vair膩k par CTC sken膿拧anu鈥痸颈别迟苍脓鈥�.鈥�聽

Ja j奴su vesel墨bas st膩voklis atbilst kolonoskopijas veik拧anai, j奴s varat izv膿l膿ties, vai iziet 拧o proced奴ru. Ja j奴s izv膿l膿sieties to veikt, t膩 visdr墨z膩k notiks slimn墨c膩. Tai vajadz膿tu notikt 2 ned膿募u laik膩 p膿c pirm膩s pie艈em拧anas.鈥�聽

L奴dzu, past膩stiet speci膩listam, ja jums ir k膩das papildu vajadz墨bas. Piem膿ram, jums var b奴t nepiecie拧ams k膩ds, kas jums pal墨dz pie艈em拧anas laik膩, piem膿ram, apr奴p膿t膩js vai tulks.鈥�聽

J奴s varat l奴gt, lai kolonoskopiju veic v墨rietis vai sieviete. M膿s cent墨simies iev膿rot j奴su v膿lmes, kaut ar墨 tas ne vienm膿r b奴s iesp膿jams.

Diagramma, kas par膩da zarnu skr墨ninga pie艈em拧anu procesu聽

4. Pirms kolonoskopijas聽

Pie艈em拧anas laik膩 skr墨ninga speci膩lists jums sniegs da啪us nor膩d墨jumus. Tie pal墨dz膿s jums sagatavoties kolonoskopijai.鈥�聽

Lai var膿tu veikt 拧o proced奴ru, zarn膩m vajadz膿s b奴t tuk拧膩m. L奴dzu, r奴p墨gi iev膿rojiet 拧os nor膩d墨jumus. Starp tiem b奴s t膩di k膩:鈥�聽

• kas jums j膩膿d un j膩dzer dien膩s pirms kolonoskopijas鈥�聽

• kad jums j膩p膩rtrauc 膿st un dzert鈥�聽

• j奴s sa艈emsiet laksat墨vu (caurejas l墨dzek募u) paci艈as dzer拧anai vai ar墨 inform膩ciju, k膩 t膩s sa艈emt鈥�聽

• k膩 un kad lietot laksat墨vus.鈥�聽

P膿c laksat墨vu lieto拧anas jums vajadz膿s iet uz tualeti bie啪膩k nek膩 parasti, lai pal墨dz膿tu iztuk拧ot zarnas. Tie parasti j膩lieto dienu pirms proced奴ras, un da啪k膩rt ar墨 tie拧i proced奴ras dien膩.鈥�聽

Kolonoskopijas laik膩 pacienti parasti ir nomod膩. J奴s varat izv膿l膿ties:鈥�聽

• prets膩pju l墨dzek募us鈥�聽

• g膩zi un gaisu鈥�聽

• sed膩ciju 鈥� z膩les, ko ievada caur nelielu caurul墨ti (kanulu) rok膩.鈥�聽

Ne visas slimn墨cas pied膩v膩 visas 拧墨s iesp膿jas.聽

5. Kolonoskopijas veik拧ana聽

Kolonoskopija jums tiks veikta endoskopijas noda募膩.鈥�舛寞聽

Proced奴ras dien膩 medm膩sa vai speci膩lists izskaidros t膩s norisi un iesp膿jamos riskus. J奴s l奴gs parakst墨t piekri拧anas veidlapu. Taj膩 jums j膩apstiprina, ka saprotat riskus un piekr墨tat proced奴rai.鈥�聽

Ja j奴s piekrit墨siet, j奴s l奴gs p膩r模膿rbties slimn墨cas hal膩t膩. J奴su 姆ermenis b奴s nosegts proced奴ras veik拧anai. Hal膩tam aizmugur膿 ir 拧姆膿lums.鈥�聽

Jums pied膩v膩s s膩pju mazin膩拧anas l墨dzek募us.鈥�聽

Lai veiktu izmekl膿jumu, jums b奴s j膩nogu募as uz kreis膩 s膩na ar nedaudz saliektiem ce募iem.鈥�聽

Caurule jums tiks ievad墨ta caur an膩lo atveri un tiks virz墨ta uz resn膩s zarnas aug拧da募u. Caurule viegli izliecas, lai var膿tu iziet cauri zarnu izliekumiem.鈥�聽

Kolonoskopists uzman墨gi ies奴kn膿s 奴deni vai g膩zi (oglek募a dioks墨du). Tas papla拧in膩s zarnas, lai var膿tu lab膩k t膩s redz膿t. Jums var b奴t saj奴ta, ka j膩iet uz tualeti, ta膷u zarn膩m jau j膩b奴t tuk拧膩m, t膩p膿c neuztraucieties par to. Ir norm膩li just, ka v膿ders ir uzp奴ties.鈥�聽

Ir iesp膿jami v膿dera krampji. Kolonoskopija var b奴t nepat墨kama, ta膷u tai nevajadz膿tu b奴t s膩p墨gai. Ja jut墨siet s膩pes, pasakiet to kolonoskopistam. Vi艈拧 var膿s veikt attiec墨gas izmai艈as, lai j奴s justos lab膩k.鈥�聽

Kolonoskopists, iesp膿jams, iz艈ems polipus zarn膩s vai pa艈ems nelielu audu paraugu, lai to tuv膩k ap蝉办补迟墨迟u mikroskop膩. To sauc par biopsiju. Ja tas tiks dar墨ts, j奴s neko nejut墨sit, jo zarn膩s nav nervu.聽

6. P膿c kolonoskopijas聽

J奴s dosieties uz atvese募o拧an膩s zonu atp奴sties. Medm膩sas j奴s uzraudz墨s, l墨dz var膿siet doties m膩j膩s. Jums pateiks, ja kolonoskopists b奴s iz艈膿mis polipus vai pa艈膿mis paraugu biopsijai.鈥�聽

Jums, iesp膿jams, vajadz膿s:鈥�聽

• k膩du, kas j奴s aizved墨s m膩j膩s, jo jums var膿tu b奴t miegain墨ba, 墨pa拧i, ja b奴s bijusi sed膩cija鈥�聽

• atp奴sties, t膩p膿c j奴s, iesp膿jams, v膿l膿sieties pa艈emt br墨vu dienu no darba vai cit膩m saist墨b膩m.鈥�聽

P膿c kolonoskopijas var b奴t saj奴ta, ka v膿ders ir uzp奴ties, un var b奴t v膿dera krampji. Tas parasti ilgst tikai 2 l墨dz 3 stundas.鈥�聽

Ja jums b奴s sed膩cija, tad:鈥�聽

• pie jums vismaz 12 stundas b奴s j膩b奴t k膩dam atbild墨gam pieaugu拧ajam鈥�聽

• 鈥痡奴s 24 stundas nedr墨kst膿siet vad墨t transportl墨dzek募us, dzert alkoholu vai str膩d膩t ar tehniku.鈥�聽

Turpm膩kaj膩s p膩ris dien膩s jums var b奴t nedaudz asi艈u izk膩rn墨jumos vai asi艈o拧ana no an膩l膩s atveres. 艩ie simptomi ir bie啪i. Ja 拧ie simptomi nep膩riet p膿c 2 dien膩m, jums j膩v膿r拧as pie sava GP.鈥�聽

Zvaniet uz 111 vai slimn墨cu, kur膩 jums veikta kolonoskopija, ja jums ir:鈥�聽

• stipra asi艈o拧ana no an膩l膩s atveres 鈥�聽

• asi艈o拧ana, kas nep膩riet vai pasliktin膩s鈥�聽

• stipras s膩pes v膿der膩 vai s膩pes, kas pasliktin膩s鈥�聽

• augsta temperat奴ra, karstuma saj奴ta vai drebu募i.聽

7. Kolonoskopijas iesp膿jamie riski鈥�聽

幕oti retos gad墨jumos kolonoskopij膩 var neatkl膩t v膿zi vai t膩du polipu, kas v膿l膩k var p膩rv膿rsties par v膿zi. Tas visdr墨z膩k var notikt, ja:鈥�聽

• zarnas nav piln墨gi tuk拧as鈥�聽

• ir gr奴ti p膩rvietot kameru zarn膩s.鈥�聽

Apmekl膿jiet savu GP, ka jums ir zarnu v膿啪a simptomi.聽 Ir svar墨gi to dar墨t pat tad, ja jums nesen ir veikts zarnu v膿啪a skr墨nings. Lasiet 鈥痸颈别迟苍脓鈥�.鈥�聽

Retos gad墨jumos komplik膩cijas var rasties kolonoskopijas laik膩, ja jums:鈥�聽

• ir reakcija uz sed膩ciju鈥�聽

• p膿c kolonoskopijas ir stipra asi艈o拧ana鈥�聽

• ir zarnas perfor膩cija (neliels pl墨sums vai caurums) zarn膩s.鈥�聽

Apm膿ram 1 cilv膿kam no katriem 2500, kam veikta kolonoskopija, ir vajadz墨ga asins p膩rlie拧ana.鈥�聽

Zarnu perfor膩cijas notiek apm膿ram 1 no 1700 kolonoskopij膩m. T膩d膩 gad墨jum膩 jums var b奴t nepiecie拧ama oper膩cija, lai to nov膿rstu. Tas ir atkar墨gs no j奴su vecuma un vesel墨bas st膩vok募a. Ne visiem cilv膿kiem oper膩cija ir vajadz墨ga.鈥�聽

幕oti retos gad墨jumos komplik膩cijas p膿c kolonoskopijas var izrais墨t n膩vi. Kolonoskopisti ir 募oti labi apm膩c墨ti, un t膩p膿c tas notiek 募oti reti.鈥�聽

艩墨 statistika ir tikai inform膩cija pla拧ai sabiedr墨bai. Skr墨ninga speci膩lists sniegs jums padomus par j奴su person墨go risku. Tie balst墨sies uz j奴su vecumu un vesel墨bas st膩vokli.聽

8. Kolonoskopijas rezult膩ti鈥�聽

J奴s varat sa艈emt rezult膩tus taj膩 pa拧膩 dien膩, bet tas var b奴t ar墨 p膿c da啪膩m ned膿募膩m. M膿s nos奴t墨sim 拧o rezult膩tu kopiju ar墨 j奴su GP.鈥�聽

Pamat膩 ir iesp膿jami 4 rezult膩ti:鈥�聽

• norm膩li rezult膩ti鈥�聽

• atrasti polipi 鈥� turpm膩k膩 nov膿ro拧ana nav nepiecie拧ama鈥�聽

• atrasti polipi 鈥� nepiecie拧ama turpm膩k膩 nov膿ro拧ana鈥�聽

• zarnu v膿zis.鈥�聽

Da啪k膩rt m膿s atkl膩jam citas zarnu slim墨bas. Taj膩 pa拧膩 kolonoskopij膩 ir iesp膿jams atrast polipus vai zarnu v膿zi un vienlaic墨gi ar墨 citas zarnu slim墨bas.聽

8.1 Norm膩li rezult膩ti鈥�聽

Apm膿ram 11 no 100 cilv膿kiem ir 拧膩ds rezult膩ts. 鈥�聽

Tas noz墨m膿, ka m膿s:鈥�聽

• neatrad膩m nek膩dus polipus, un鈥�聽

• nebija nek膩du citu zarnu slim墨bu paz墨mju.鈥�聽

M膿s jums atk膩rtoti pied膩v膩sim zarnu v膿啪a skr墨ningu p膿c 2 gadiem l墨dz 75 gadu vecumam.聽

8.2 Atrasti polipi 鈥� turpm膩k膩 nov膿ro拧ana nav nepiecie拧ama鈥�聽

Apm膿ram 50 no 100 cilv膿kiem (pusei) ir 拧膩ds rezult膩ts. 鈥�聽

Tas noz墨m膿, ka m膿s:鈥�聽

• kolonoskopijas laik膩 iz艈膿m膩m polipus vai鈥�聽

• pa艈膿m膩m 拧奴nu paraugu (biopsiju) no j奴su zarn膩m test膿拧anai.鈥�聽

P膿c parauga test膿拧anas jums nav nepiecie拧ama turpm膩k膩 膩rst膿拧ana vai atk膩rtotas kolonoskopijas.鈥�聽

M膿s jums atk膩rtoti pied膩v膩sim zarnu v膿啪a skr墨ningu p膿c 2 gadiem l墨dz 75 gadu vecumam.聽

8.3 Atrasti polipi 鈥� nepiecie拧ama turpm膩k膩 nov膿ro拧ana鈥�聽

Apm膿ram 11 no 100 cilv膿kiem ir 拧膩ds rezult膩ts. 鈥�聽

Tas noz墨m膿, ka m膿s esam atradu拧i polipu veidu ar augstu risku. Ir 募oti iesp膿jams, ka tie var p膩rv膿rsties par zarnu v膿zi.鈥�聽

Da啪k膩rt polipus ir p膩r膩k gr奴ti iz艈emt kolonoskopijas laik膩. T膩d膩 gad墨jum膩 jums var b奴t nepiecie拧ama cita speci膩l膩 kolonoskopija vai oper膩cija.鈥�聽

Turpm膩k m膿s jums pied膩v膩sim bie啪膩kas kolonoskopijas. Tas ir t膩p膿c, lai p膩rbaud墨tu j奴su zarnu vesel墨bu un noskaidrotu, vai jums nav jauni polipi.聽

8.4 Zarnu v膿zis聽

Apm膿ram 10 no 100 cilv膿kiem ir 拧膩ds rezult膩ts. 鈥�聽

Ja m膿s konstat膿sim zarnu v膿zi, jums b奴s pie艈em拧ana pie v膿啪a speci膩lista, lai p膩rrun膩tu 膩rst膿拧anas iesp膿jas un atbalstu.鈥�聽

Liel膩kajai da募ai cilv膿ku (apm膿ram 9 no 10) ar zarnu v膿zi agr墨n膩kaj膩 stadij膩 膩rst膿拧ana ir sekm墨ga.鈥�聽

Ja zarnu v膿zis ir progres膿jis, to var b奴t gr奴ti 膩rst膿t un neiesp膿jami iz膩rst膿t.聽

8.5 Citas zarnu slim墨bas鈥�聽

Da啪k膩rt kolonoskopij膩 neatrod polipus vai zarnu v膿zi, bet atrod k膩das citas zarnu slim墨bas, t膩das k膩:鈥�聽

• 鈥�聽

• 鈥�聽

• 鈥�聽

• .鈥�聽

Apm膿ram 18 no 100 cilv膿kiem ir 拧膩ds rezult膩ts 鈥�聽

J奴s varat vair膩k uzzin膩t par 拧墨m slim墨b膩m vietn膿鈥�. Ja m膿s atkl膩sim citu zarnu slim墨bu paz墨mes, j奴su GP paskaidros, ko tas noz墨m膿 un kas tiks veikts turpm膩k. Jums var膿tu b奴t nepiecie拧ama 膩rst膿拧ana vai nov膿ro拧ana 膩rpus zarnu v膿啪a skr墨ninga programmas.

Diagramma, kur膩 par膩d墨ti rezult膩ti par katriem 100 cilv膿kiem, kam veikta kolonoskopija聽

9. Pla拧膩ka inform膩cija un atbalsts鈥�聽

Lai konsult膿tos par kolonoskopiju, j奴s varat zvan墨t uz m奴su bezmaksas pal墨dz墨bas dienestam uz鈥�0800 707 60 60. Ja jums ir dzirdes vai runas trauc膿jumi, j奴s varat izmantot Relay UK pakalpojumu, lai sazin膩tos ar mums. Sast膩diet鈥�18001鈥痷n p膿c tam鈥�0800 707 60 60鈥痵av膩 teksta t膩lrun墨 vai izmantojot鈥�.鈥�聽

艩墨 inform膩cija ir pieejama ar墨 citos form膩tos, tostarp viegli las膩m膩 form膩鈥痷苍鈥�cit膩s valod膩s. Lai piepras墨tu citu form膩tu, j奴s varat zvan墨t uz鈥�0300 311 22 33鈥痸ai rakst墨t uz england.contactus@nhs.net.鈥�舛寞舛寞聽

J奴s varat ar墨:鈥�聽

• run膩t ar savu GP鈥�聽

• 蝉办补迟墨迟 鈥痸颈别迟苍脓 鈥�舛寞舛寞聽

• lasiet inform膩ciju transperson膩m un nebin膩riem cilv膿kiem par NHS skr墨ninga programm膩m.鈥�聽

Ja jums ir 75 vai vair膩k gadi, j奴s ar墨 varat piedal墨ties zarnu v膿啪a skr墨ning膩 reizi 2 gados, bet j奴s nesa艈emsiet uzaicin膩jumu. J奴s varat zvan墨t pal墨dz墨bas t膩lrunim鈥�0800 707 60 60, lai l奴gtu m膩jas testa komplektu.鈥�舛寞聽

M膿s izmantojam person墨go inform膩ciju no j奴su NHS ierakstiem, lai uzaicin膩tu j奴s uz skr墨ningu 墨staj膩 laik膩. 艩墨 inform膩cija pal墨dz mums uzlabot skr墨ninga programmas un nodro拧in膩t kvalitat墨vu apr奴pi. Izlasiet鈥�.鈥�舛寞聽

鲍锄锄颈苍颈别迟,鈥�k膩 atteikties no skr墨ninga.