天美影院

Sistemul de S膬n膬tate Public膬 din Anglia (Public Health England - PHE) a creat aceast膬 bro葯ur膬 卯n numele NHS 脦n aceste informa葲ii, cuv芒ntul 鈥瀗oi鈥� se refer膬 la serviciul NHS care ofer膬 screening.

---

1. Cui se adreseaz膬 aceast膬 bro葯ur膬

Pe aceast膬 pagin膬 se reg膬sesc informa葲ii pentru b膬rba葲ii care au avut un anevrism mediu depistat 卯n urma unui screening pentru anevrismul aortic abdominal (denumit 葯i screening AAA).

1.1 Rezultatul dumneavoastr膬 卯n urma screening-ului AAA

Consultul a depistat faptul c膬 aorta dumneavoastr膬 este pu葲in mai m膬rit膬 dec芒t ar fi normal. Ceea ce 卯nseamn膬 c膬 ave葲i un anevrism aortic abdominal mediu.

Aproximativ 1 din 500 de b膬rba葲i examina葲i 卯n vederea depist膬rii sufer膬 de un AAA mediu. Ve葲i fi chemat pentru o ecografie la fiecare 3 luni, pentru a observa dac膬 anevrismul se m膬re葯te.

2. Ce este anevrismul aortic abdominal

Aorta este principalul vas sanguin care alimenteaz膬 corpul cu s芒nge. Aceasta porne葯te de la inim膬 葯i coboar膬 prin torace 葯i abdomen.

La anumite persoane, odat膬 cu 卯naintarea 卯n v芒rst膬, peretele aortei abdominale poate sl膬bi.

Apoi se poate extinde 葯i poate forma ceea ce se nume葯te un anevrism aortic abdominal.

3. C芒t de grav este un AAA mediu

Un AAA mediu poate deveni grav dac膬 va continua s膬 se m膬reasc膬, a葯a c膬 este important s膬 卯i monitoriz膬m dimensiunea. Dac膬 se m膬re葯te p芒n膬 la 5.5cm (anevrism mare) atunci v膬 vom face o programare cu un cadru medical specializat pentru a vi se face mai multe teste 葯i pentru a discuta despre posibilul tratament, de obicei opera葲ia. Un anevrism mare poate fi foarte grav pentru c膬 atunci c芒nd peretele aortei se 卯ntinde, devine sl膬bit 葯i se poate sparge, cauz芒nd s芒ngerare intern膬.

脦n jur la 85 de persoane din 100 mor atunci c芒nd un anevrism se sparge.

Majoritatea anevrismelor se m膬resc 卯ncet, a葯a c膬 este posibil s膬 nu ave葲i niciodat膬 un AAA mare care s膬 necesite tratament.

4. Ce se 卯nt芒mpl膬 卯n continuare

1. Ve葲i fi chemat pentru o ecografie peste 3 luni.
2. 脦nainte de urm膬toarea ecografie, v膬 vom trimite o scrisoare cu detaliile program膬rii.
3. Vom face aranjamentele pentru ca dumneavoastr膬 s膬 discuta葲i cu un asistent medical specializat. Acesta v膬 va da sfaturi legate de starea dumneavoastr膬 general膬 de s膬n膬tate 卯n leg膬tur膬 cu anevrismul dumneavoastr膬.

5. 脦ngrijirea s膬n膬t膬葲ii dumneavoastr膬

V膬 pute葲i 卯ngriji s膬n膬tatea dac膬:

• apela葲i la ajutor pentru a reduce num膬rul de 葲ig膬ri sau pentru a renun葲a la fumat dac膬 sunte葲i fum膬tor/fum膬toare
• v膬 asigura葲i c膬 tensiunea arterial膬 este normal膬 鈥� dac膬 nu a葲i verificat-o recent, ar trebui s膬 o verifica葲i
• urma葲i un regim alimentar s膬n膬tos, echilibrat 葯i reduce葲i consumul de m芒nc膬ruri grase
• 卯ncerca葲i s膬 pierde葲i din greutate, dac膬 sunte葲i supraponderal/膬
• face葲i exerci葲ii 卯n mod regulat
• men葲ine葲i limite adecvate, 卯n cazul 卯n care consuma葲i alcool

Nu trebuie s膬 face葲i nicio alt膬 schimbare 卯n stilul dumneavoastr膬 de via葲膬 葯i pute葲i continua s膬 face葲i orice sport sau hobby.

Clinica medicului dumneavoastr膬 de familie v膬 poate da sfaturi legate de toate cele de mai sus 葯i v膬 poate oferi tratament sau v膬 poate revizui tratamentul actual.

6. C芒t de des trebuie s膬 reveni葲i

Fiecare persoan膬 este diferit膬, a葯a c膬 nu putem spune cu exactitate de c芒te ori va fi nevoie s膬 reveni葲i pentru o ecografie.

V膬 vom chema 卯n continuare pentru o ecografie la fiecare 3 luni, mai pu葲in 卯n cazul 卯n care aorta dumneavoastr膬 se m膬re葯te la 5.5 cm sau mai mult. Atunci v膬 vom face o programare cu un cadru medical specializat pentru a vi se face mai multe teste 葯i pentru a discuta despre posibilul tratament.

6.1 De ce nu pute葲i fi operat/膬 acum

Toate opera葲iile implic膬 riscuri iar opera葲ia pentru anevrismul aortic abdominal nu este diferit膬.

Cercet膬rile arat膬 c膬 o opera葲ie pentru a trata un anevrism mediu are un risc mai mare de a cauza probleme de s膬n膬tate dec芒t dac膬 anevrismul este monitorizat 葯i operat doar 卯n cazul 卯n care se m膬re葯te la 5.5 cm sau mai mult.

7. Simptome

Dac膬 ave葲i un anevrism, 卯n general nu ve葲i oberva niciun simptom, a葯a c膬 este pu葲in probabil s膬 sim葲i葲i durere sau disconfort din cauza unui anevrism mediu.

Dac膬 merge葲i la spital pentru orice motiv, va trebui s膬 informa葲i personalul c膬 ave葲i un anevrism aortic abdominal g膬sit 卯n urma screening-ului.

Dac膬 ave葲i 卯ntreb膬ri legate de rezultatul screening-ului, pute葲i suna la programul dumneavoastr膬 local de screening. Dac膬 v膬 sim葲i葲i r膬u 卯n general, ar trebui s膬 discuta葲i cu medicul dumneavoastr膬 de familie.

7.1 Simptomele unui anevrism spart

Este foarte pu葲in probabil ca un AAA mediu s膬 se sparg膬, dar este important s膬 cunoa葯te葲i simptomele unui AAA rupt.

Dac膬 ave葲i simptome noi de durere abdominal膬 葯i/sau durere 卯n partea inferioar膬 a spatelui, care este sever膬, persistent膬 va trebui s膬 cere葲i asisten葲膬 medical膬 imediat膬 la departamentul de urgen葲膬. Asigura葲i-v膬 c膬 informa葲i cadrul medical c膬 ave葲i un AAA.

Dac膬 ave葲i 卯ntreb膬ri legate de rezultatul screening-ului, pute葲i contacta programul dumneavoastr膬 local de screening. Dac膬 v膬 sim葲i葲i r膬u 卯n general, ar trebui s膬 discuta葲i cu medicul dumneavoastr膬 de familie.

8. Familia apropiat膬

Riscul de a avea un AAA este m膬rit 卯n cazul 卯n care fratele, sora sau p膬rintele dumneavoastr膬 are, sau a avut un anevrism aortic abdominal.

Prin urmare, ar trebui s膬 v膬 informa葲i fra葲ii, surorile sau copiii de faptul c膬 dumneavaostr膬 ave葲i AAA 葯i atunci 葯i ei sunt supu葯i acestui risc. Ace葯tia pot discuta cu medicul de familie despre posibilitatea de a solicita o ecografie la o anumit膬 v芒rst膬, cu 5 ani mai devreme dec芒t v芒rsta la care vi s-a depistat dumneavoastr膬 AAA.

9. Condusul

葮oferii de autovehicule:

1. Trebuie s膬 informa葲i DVLA dac膬 anevrismul dumneavoastr膬 ajunge la 6cm.
2. Permisul dvs. de conducere va fi suspendat dac膬 anevrismul dumneavoastr膬 ajunge la 6.5cm.
3. Permisul dumneavoastr膬 de conducere va fi repus 卯n vigoare dup膬 ce anevrismul dumneavoastr膬 a fost tratat.

葮oferii de autobuze, de autocare 葯i 葯oferii de camioane:

1. Trebuie s膬 informa葲i DVLA c膬 a葲i suferit un anevrism.
2. Permisul dumneavoastr膬 de conducere va fi suspendat dac膬 anevrismul dumneavoastr膬 ajunge la 5.5cm.
3. Permisul dumneavoastr膬 de conducere va fi repus 卯n vigoare dup膬 ce anevrismul dumneavoastr膬 a fost tratat.

10. Asigurare de s膬n膬tate

Dac膬 declara葲i AAA atunci c芒nd aplica葲i pentru asigurare de c膬l膬torie sau orice tip de asigurare de s膬n膬tate pute葲i fi taxat un premium suplimentar sau afec葲iunea dumneavoastr膬 poate fi exclus膬 din poli葲a de asigurare. Un agent v膬 poate ajuta atunci c芒nd c膬uta葲i o asigurare. The British Insurance Brokers Association (Asocia葲ia Britanic膬 a Agen葲ilor de Asigur膬ri) lucreaz膬 cu serviciul de 鈥瀏膬se葯te un agent鈥�. Vizita葲i sau suna葲i la 0370 950 1790.

11. Mai multe informa葲ii

Pute葲i g膬si mai multe informa葲ii la:

• clinica medicului dumneavoastr膬 de familie
• programul dumneavoastr膬 local de screening

础蹿濒补葲颈 cum utilizeaz膬 葯i protejeaz膬 Sistemul de S膬n膬tate Public膬 din Anglia 葯i NHS informa葲iile cu privire la screening-ul dumneavoastr膬.

础蹿濒补葲颈 cum s膬 renun葲a葲i la screening.