Introducere
Actualizat 15 aprilie 2025
Applies to England
Urm膬ri葲i un videoclip care arat膬 ce teste sunt disponibile 卯n timpul sarcinii 葯i dup膬 ce s-a n膬scut copilul dumneavoastr膬.
1. Testele de screening
Testele de screening sunt utilizate pentru a identifica persoanele care prezint膬 un risc mai ridicat de probleme de s膬n膬tate. Acest lucru 卯nseamn膬 c膬 pot primi tratament mai devreme care poate va fi astfel mai eficient sau pot lua decizii 卯n cuno葯tin葲膬 de cauz膬 referitor la s膬n膬tatea lor. Poate v膬 ajut膬 dac膬 v膬 imagina葲i testul de screening ca un fel de triere a persoanelor. Marea majoritate a persoanelor trec de triaj dar un num膬r mic de persoane nu. Persoanele care nu au trecut de triaj sunt persoanele cu risc mai ridicat de a avea problema de s膬n膬tate pentru care au fost evalua葲i.
Testele de screening nu sunt perfecte. Unele persoane vor fi informate c膬 fie ei, fie copilul lor prezint膬 un risc mai mare s膬 aib膬 o afec葲iune c芒nd, de fapt, nu au problema respectiv膬 de s膬n膬tate. De asemenea, unele persoane vor fi informate c膬 fie ei, fie copilul lor prezint膬 un risc sc膬zut s膬 aib膬 o afec葲iune c芒nd, de fapt, ei au problema respectiv膬 de s膬n膬tate.
Partenerii sunt bineveni葲i s膬 se prezinte la sesiunile de screening 葯i de informare.
2. Diferen葲a dintre testele de screening 葯i cele de diagnosticare
Un test de screening poate identifica dac膬 dumneavoastr膬 sau bebelu葯ul dumneavoastr膬 prezenta葲i un risc sc膬zut sau ridicat de a avea o problem膬 de s膬n膬tate. Dar, de obicei, nu poate stabili cu certitudine acest lucru, deci persoanelor identificate ca prezent芒nd un risc ridicat li se ofer膬 de multe ori un al doilea test. Acesta se nume葯te un test de diagnosticare 葯i v膬 ofer膬 un r膬spuns 鈥瀌a鈥 sau 鈥瀗u鈥 mai clar.
3. Teste de screening 卯n timpul sarcinii 葯i dup膬 sarcin膬
Vi se vor oferi teste de screening 卯n timpul sarcinii 卯ncerc芒ndu-se astfel s膬 se identifice eventualele probleme de s膬n膬tate care v-ar putea afecta pe dvs. sau pe bebelu葯ul dvs. Testele - ecografiile cu ultrasunete, analizele de s芒nge 葯i un chestionar - v膬 pot ajuta s膬 lua葲i decizii referitor la op葲iunile de 卯ngrijire sau tratament pe care le ave葲i 卯n timpul sarcinii 葯i dup膬 na葯terea bebelu葯ului.
Unele teste de screening sunt oferite bebelu葯ului dumneavoastr膬 la scurt timp dup膬 na葯terea sa. Oferim aceste teste astfel 卯nc芒t bebelu葯ul dumneavoastr膬 s膬 primeasc膬 tratamentul corespunz膬tor c芒t mai repede posibil dac膬 este necesar.
4. Informa葲ii practice
Dac膬 葯ti葲i c膬 dumneavoastr膬 sau tat膬l bebelu葯ului sau un membru al familiei sufer膬 de afec葲iunea pentru care este evaluat bebelu葯ul, v膬 rug膬m s膬 anun葲a葲i moa葯a. Dac膬 v膬 schimba葲i adresa 卯n timp ce a葯tepta葲i rezultatele unui test de screening, v膬 rug膬m s膬 informa葲i moa葯a sau asistentul social comunitar care este noua dvs. adres膬.
5. Screening-ul este alegerea dumneavoastr膬
Alegerea de a face sau nu testele este una personal膬 葯i numai dvs. pute葲i face aceast膬 alegere. Pute葲i discuta cu speciali葯tii medicali fiecare test de screening care v膬 este oferit 葯i decide astfel 卯n func葲ie de propriile circumstan葲e dac膬 este potrivit sau nu pentru dvs. De asemenea, v膬 pute葲i r膬zg芒ndi 卯n orice moment.
Unele teste de screening descrise 卯n aceast膬 bro葯ur膬 precum testele de s芒nge pentru boli infec葲ioase, cele oftalmologice dac膬 ave葲i diabet 葯i examenele pentru nou-n膬scu葲i sunt recomandate de c膬tre NHS. Le recomand膬m pentru c膬 rezultatele acestor teste ne pot ajuta s膬 ne asigur膬m c膬 dvs. sau bebelu葯ul dvs. ve葲i primi tratament urgent pentru probleme grave.
Testele de screening 卯n timpul sarcinii pentru siclemie 葯i pentru talasemie, pentru sindroamele Down, Edwards 葯i Patau 葯i ecografia din a 20-a s膬pt膬m芒n膬 de sarcin膬 pot conduce la decizii foarte personale. Acestea pot include:
- dac膬 s膬 face葲i sau nu un test de diagnostic care implic膬 riscul unui avort spontan.
- dac膬 s膬 continua葲i cu sarcina sau s膬 o 卯ntrerupe葲i.
Trebuie s膬 v膬 g芒ndi葲i bine dac膬 dori葲i sau nu s膬 face葲i aceste teste de screening. Deciziile dumneavoastr膬 vor fi respectate 葯i profesioni葯tii din domeniul s膬n膬t膬葲ii v膬 vor sprijini. Trebuie s膬 spune葲i dac膬 sim葲i葲i c膬 deciziile dumneavoastr膬 nu sunt respectate.
6. Sprijin suplimentar
Pentru a consulta lista cu organiza葲ii care pot oferi sprijin cu privire la afec葲iunile din aceast膬 bro葯ur膬, v膬 rug膬m s膬 merge葲i la pagina .
7. Screening-ul 葯i NHS (Sistemul Na葲ional de S膬n膬tate)
NHS decide ce tip de teste de screening s膬 ofere 卯n baza unor informa葲ii bine documentate. Un grup de exper葲i numit Comitetul de Screening Na葲ional din Regatul Unit (UK NSC) face recomand膬ri serviciului NHS. Toate testele de screening furnizate de NHS sunt gratuite. Unele companii private ofer膬 de asemenea teste de screening pentru care trebuie s膬 pl膬ti葲i. NHS nu poate garanta calitatea testelor de screening efectuate de institu葲ii private. Ob葲ine葲i mai multe sfaturi despre screening-ul privat.
8. 颁辞苍蹿颈诲别苍葲颈补濒颈迟补迟别
Programele de screening ale NHS folosesc informa葲iile dumneavoastr膬 personale pentru a se asigura c膬 primi葲i invita葲ia la screening la momentul potrivit. De asemenea, Departamentul de S膬n膬tate Public膬 din Anglia folose葯te informa葲iile dumneavoastr膬 pentru a se asigura c膬 ve葲i benefica de asisten葲膬 medical膬 de calitate superioar膬 葯i pentru a 卯mbun膬t膬葲i serviciile de screening. Afla葲i mai multe despre cum sunt utilizate 葯i protejate informa葲iile dumneavoastr膬 葯i despre op葲iunile dumneavoastr膬 la.
Dac膬 testele de screening sau diagnostic prenatal (PND) sugereaz膬 c膬 bebelu葯ul dumneavoastr膬 sufer膬 de anumite afec葲iuni, vom transmite informa葲iile Serviciului Na葲ional de 脦nregistrare a Anomaliilor Congenitale 葯i Bolilor Rare (NCARDRS). Aici sunt incluse:
- siclemia sau talasemia
- Sindroamele Down, Edwards sau Patau
- alte afec葲iuni depistate la ecografia de 20 de s膬pt膬m芒ni
Acesta este un registru na葲ional sigur al copiilor care se nasc cu afec葲iuni rare. Ne ajut膬 s膬 卯mbun膬t膬葲im depistarea 葯i s膬 prevenim sau s膬 trat膬m afec葲iunea. Pute葲i alege excluderea din registru sau s膬 afla葲i mai multe informa葲ii. Nu vom publica niciodat膬 informa葲ii care v-ar putea identifica pe dumneavoastr膬 sau pe copilul dumneavoastr膬.
9. Despre aceast膬 bro葯ur膬
Departamentul de S膬n膬tate Public膬 din Anglia (Public Health England (PHE)) a creat aceast膬 bro葯ur膬 卯n numele NHS.