天美影院

Dylech ond darllen y canllaw hwn os ydych yn derbyn llythyr Hysbysiad Trosglwyddo

Os nad ydych wedi derbyn llythyr Hysbysiad Trosglwyddo, ewch i鈥檙 canllaw Credyd Cynhwysol.

Os nad ydych chi neu鈥檆h partner o oedran Pensiwn y Wladwriaeth ac rydych yn derbyn llythyr Hysbysiad Trosglwyddo聽聽

Mae yna wahanol reolau cymhwyster a chanllawiau os ydych chi鈥檔 cael llythyr Hysbysiad Trosglwyddo a鈥檆h bod chi:聽聽

• yn gwpl lle mae un ohonoch o oedran Pensiwn y Wladwriaeth ac mae un ohonoch o dan oedran Pensiwn y Wladwriaeth, ewch i:聽Credyd Cynhwysol os ydych yn 鈥榞wpl oedran cymysg鈥� ac yn derbyn llythyr Hysbysiad Trosglwyddo

• dan oedran Pensiwn y Wladwriaeth, ewch i:聽Symud i Gredyd Cynhwysol os ydych yn derbyn llythyr Hysbysiad Trosglwyddo

Budd-daliadau sydd wedi neu sy鈥檔 dod i ben

Mae Credyd Treth Gwaith a Chredyd Treth Plant (a elwir yn 鈥榞redydau treth鈥�) wedi dod i ben ac wedi cael eu disodli gan Gredyd Cynhwysol.

Mae Budd-dal Tai hefyd yn dod i ben ac yn cael ei ddisodli gan Gredyd Cynhywsol (ac eithrio mewn rhai amgylchiadau).

Efallai y byddwch yn gymwys i gael Budd-dal Tai

Bydd Budd-dal Tai yn dod i ben, ac eithrio yn yr amgylchiadau canlynol:

• rydych mewn llety 芒 chymorth neu lety dros dro鈥�鈥� bydd eich Budd-dal Tai yn parhau ac ni fydd yn dod i ben

• rydych wedi cael Budd-dal Tai fel cwpwl oedran cymysg ers 14 Mai 2019鈥�鈥� gallech fod yn gymwys i鈥檞 ail hawlio

Rydych mewn llety 芒 chymorth neu lety dros dro聽

聽Os ydych yn byw mewn llety 芒 chymorth neu lety dros dro, bydd eich Budd-dal Tai yn parhau i gael ei dalu gan eich cyngor lleol.听

Os nad ydych wedi gwneud cais am Gredyd Cynhwysol, byddwch yn parhau i gael Budd-dal Tai.听

Gan eich bod yn cael Budd-dal Tai, nid ydych yn cael y swm ychwanegol o Gredyd Cynhwysol i helpu gyda chostau tai.听

Os ydych yn cael Budd-dal Tai ac nad ydych yn si诺r a ydych yn byw mewn llety 芒 chymorth neu lety dros dro, siaradwch gyda eich cyngor lleol.听

Ail hawlio Budd-dal Tai

Bydd eich Budd-dal Tai yn dod i ben 2 wythnos ar 么l eich dyddiad terfyn amser.听Fodd bynnag, efallai y byddwch yn gymwys i ail hawlio Budd-dal Tai o fewn 3 mis os:

• mae eich Budd-dal Tai yn cael ei stopio ac nad ydych wedi gwneud cais am Gredyd Cynhwysol

• rydych wedi gwneud cais cyn eich dyddiad terfyn amser ond nad oedd gennych hawl i Gredyd Cynhwysol

• rydych yn stopio derbyn Credyd Cynhwysol.听

Gallwch gael cyngor gan eich cyngor lleol am 么l-ddyddio eich cais am Fudd-dal Tai. Dim ond am hyd at 3 mis y gellir 么l-ddyddio eich cais.听

Darganfyddwch fwy am .

Cymhwysedd

Gan eich bod wedi derbyn llythyr Hysbysiad Trosglwyddo roedd rhai o鈥檙 rheolau arferol i wneud cais yn wahanol. Mae hyn yn rhan o鈥�鈥榙diogelwch trosiannol鈥�.

Os oeddech yn cael credydau treth

Os ydych wedi cael llythyr Hysbysiad Trosglwyddo ac wedi gwneud cais gyda arian, cynilion a buddsoddiadau o fwy na 拢16,000, ni fyddwch yn gymwys am Gredyd Cynhwysol os oes gennych dal fwy na 拢16,000 mewn arian, cynilion a buddsoddiadau ar 么l 12 cyfnod asesu聽 Mae pob cyfnod asesu yn fis.

Gwneud cais am Gredyd Pensiwn yn hytrach na Chredyd Cynhwysol

Gallwch ddewis gwneud cais am Gredyd Pensiwn yn hytrach na Chredyd Cynhwysol. Os bydd eich cais am Gredyd Pensiwn yn cael ei dderbyn:

• ni allwch yna wneud cais am Gredyd Cynhwysol

• ni fyddwch yn cael diogelwch trosiannol Credyd Pensiwn

• efallai y byddwch yn derbyn llai o gymorth ariannol.

Darganfyddwch fwy am Gredyd Pensiwn.听Gallwch hefyd ddefnyddio鈥檙 Cyfrifiannell Credyd Pensiwn聽i weithio allan faint y gallech ei gael.

Beth fyddwch yn ei gael

Ar Gredyd Cynhwysol, mae gan y rhan fwyaf o bobl hawl i鈥檙 un swm a gawsant o鈥檜 budd-daliadau blaenorol, neu fwy.

Mae eich taliad Credyd Cynhwysol yn cynnwys lwfans safonol ac unrhyw symiau ychwanegol sy鈥檔 berthnasol i chi, er enghraifft os:

• mae gennych blant

• rydych angen help i dalu eich rhent

• mae gennych anabledd neu gyflwr iechyd sy鈥檔 eich atal rhag gweithio

Anableddau neu gyflyrau iechyd

Os oes gennych anabledd neu gyflwr iechyd sy鈥檔 golygu eich bod yn cael budd-dal anabledd, efallai y byddwch yn cael swm ychwanegol o Gredyd Cynhwysol. Nid oes angen i chi ddarparu nodyn ffitrwydd na chael Asesiad Gallu i Weithio (WCA).

Os nad ydych yn cael budd-dal anabledd, bydd angen i chi ddarparu nodyn ffitrwydd neu fod 芒 WCA i fod 芒 hawl i swm ychwanegol o Gredyd Cynhwysol.

Darganfyddwch fwy am beth fyddwch ei gael.

Taliadau ychwanegol diogelwch trosiannol

Os oedd y swm roedd gennych hawl iddo yn fwy na rydych yn ei gael ar Gredyd Cynhwysol, byddwch yn cael ychwanegiad.听

Mae鈥檔 cael ei dalu i chi yn awtomatig os ydych wedi cael llythyr Hysbysiad Trosglwyddo ac yn gwneud cais am Gredyd Cynhwysol erbyn eich terfyn amser.

Tynnu鈥檙 cap ar fudd-daliadau

惭补别鈥檙听cap ar fudd-daliadau聽fel arfer yn cael ei gymhwyso i Gredyd Cynhwysol a budd-daliadau eraill.听Mae hyn yn derfyn ar gyfanswm y budd-dal y gallwch ei gael.听Fodd bynnag, nid yw鈥檙 cap ar fudd-daliadau yn berthnasol os:

• rydych o oedran Pensiwn y Wladwriaeth

• rydych yn dal i weithio

• rydych wedi derbyn llythyr Hysbysiad Trosglwyddo

Sut mae eich Credyd Cynhwysol yn cael ei gyfrifo

Cyfrifir Credyd Cynhwysol yn seiliedig ar eich amgylchiadau bob mis. Gelwir y rhain yn 鈥�gyfnodau asesu鈥�. Mae hyn yn wahanol i gredydau treth oedd yn cael eu cyfrifo鈥檔 flynyddol.

Gall newidiadau yn eich amgylchiadau effeithio ar faint rydych yn cael eich talu am y cyfnod asesu cyfan - nid o鈥檙 dyddiad y byddwch yn rhoi gwybod amdanynt.

Mae amgylchiadau a allai effeithio ar y swm a gewch yn cynnwys:鈥�

• newidiadau cyn i chi wneud cais am Gredyd Cynhwysol

• newidiadau ar 么l i chi wneud eich cais鈥�鈥�

• y wybodaeth sydd gennym sy鈥檔 wahanol i鈥檙 hyn rydym yn ei wybod o鈥檆h budd-dal blaenorol

Enillion

Bydd faint o Gredyd Cynhwysol a gewch yn dibynnu ar eich enillion. Mae hyn yn cynnwys incwm o

• waith llawn amser

• gwaith rhan amser

• gwaith cyflogedig neu hunangyflogedig

• pensiynau

Mae鈥檙 ffordd y mae Credyd Cynhwysol yn cael ei weithio allan yn wahanol i sut oedd credydau treth.听聽

Darganfyddwch sut mae eich cyflog yn effeithio eich taliadau.

Didyniadau

Gellir cymryd arian o鈥檆h taliadau Credyd Cynhwysol i dalu am bethau fel:

• dirwyon llys

• 么l-ddyledion rhent

• gordaliadau neu 么l-ddyledion o gredydau treth, Treth Cyngor, Budd-dal Tai, Lwfans Cyflogaeth a Chymorth (ESA) a Lwfans Ceisio Gwaith (JSA)

• dyledion cyfleustodau, fel trydan, nwy a d诺r

Ni ellir didynnu arian o bethau fel eich lwfans plant, gofal plant a chostau tai.

Darganfyddwch fwy am arian sy鈥檔 cael ei dynnu o鈥檆h taliad Credyd Cynhwysol.

Os ydych yn hawlio pensiwn聽

Os ydych yn derbyn Credyd Cynhwysol a鈥檆h pensiwn, mae swm y pensiwn a gewch yn cael ei ddidynnu o鈥檆h swm Credyd Cynhwysol a鈥檌 drin fel incwm.

Os ydych wedi oedi (鈥榞ohirio鈥�) eich Pensiwn y Wladwriaeth聽

Os ydych wedi oedi cymryd eich pensiwn cyn i chi dderbyn eich Hysbysiad Trosglwyddo, nid ydym yn trin eich pensiwn gohiriedig fel incwm am 12 cyfnod asesu.

Os byddwch wedyn yn penderfynu cymryd eich pensiwn o fewn y cyfnod hwn, caiff ei drin fel incwm.

Ar 么l 12 cyfnod asesu, mae swm y pensiwn y mae gennych hawl iddo yn cael ei gyfrif fel incwm, hyd yn oed os ydych wedi penderfynu peidio 芒鈥檌 gymryd. Gelwir hyn yn incwm 鈥榯ybiannol鈥�.听Gall hyn effeithio ar faint o Gredyd Cynhwysol a gewch.

Pan fyddwch yn cael Credyd Cynhwysol, nid ydych yn gallu cronni unrhyw:聽

• Bensiwn y Wladwriaeth ychwanegol

• cyfandaliad Pensiwn y Wladwriaeth (os cyrhaeddoch oedran Pensiwn y Wladwriaeth cyn 6 Ebrill 2016)

Beth rydych yn ei gael os ydych yn byw gyda phartner

Bydd faint y gallwch ei gael yn dibynnu ar incwm a chynilion eich partner, yn ogystal 芒鈥檆h un chi.

Sut rydych yn cael eich talu

Caiff Credyd Cynhwysol ei dalu unwaith y mis, fel arfer i鈥檆h cyfrif banc, cymdeithas adeiladu neu undeb credyd.

Os nad ydych yn gallu agor cyfrif banc, cymdeithas adeiladu neu undeb credyd, ffoniwch y llinell gymorth Hysbysiad Trosglwyddo i Gredyd Cynhwysol i drefnu ffordd wahanol o gael eich talu.

Gall eich taliad gynnwys swm ar gyfer costau tai, y bydd angen i chi ei dalu i鈥檆h landlord fel arfer. Os oedd costau tai yn cael eu talu鈥檔 uniongyrchol i鈥檆h landlord, bydd angen i chi drafod y newid trefniadau talu gyda nhw.

Help wrth aros am eich taliad cyntaf

Dechreuodd eich cais ar y diwrnod y gwnaethoch ei gyflwyno yn eich cyfrif, ond fel arfer mae鈥檔 cymryd tua 5 wythnos i gael eich taliad cyntaf.

Os ydych angen help gyda鈥檆h costau byw wrth i chi aros am eich taliad cyntaf, gallwch wneud cais am daliad ymlaen llaw o fewn eich cyfrif Credyd Cynhwysol ar-lein.

Bydd angen i chi ad-dalu eich taliadau ymlaen llaw mewn rhandaliadau o鈥檆h taliadau Credyd Cynhwysol yn y dyfodol.

Darganfyddwch fwy am sut rydych yn cael eich talu gan gynnwys dyddiadau talu, os ydych yn byw gyda phartner, a threfniadau talu amgen.

Eich cyfrifoldebau

Bydd eich cyfrifoldebau yn dibynnu ar eich amgylchiadau.鈥�鈥�聽

Bydd angen i chi reoli eich cyllid eich hun a chynnal eich cais Credyd Cynhwysol ar-lein. Mae hyn yn cynnwys:

• diweddaru eich cyfrif

• rheoli eich rhent eich hun a chostau tai eraill, oni bai bod gennych drefniant talu arall mewn lle

• rhoi gwybod am newidiadau mewn amgylchiadau

• os ydych yn hunangyflogedig, bydd angen i chi roi gwybod am eich enillion bob mis

Os ydych yn gyflogedig neu鈥檔 hunangyflogedig, ni fydd disgwyl i chi chwilio am waith yn ystod eich 12 cyfnod asesu cyntaf.

Newidiadau mewn amgylchiadau mae鈥檔 rhaid i chi ddweud wrthym amdanynt

Mae鈥檔 rhaid i chi ddweud wrthym am newidiadau i鈥檆h amgylchiadau fel eich bod yn parhau i gael y swm cywir bob mis.

Gallai newidiadau gynnwys:

• newid eich manylion banc

• newidiadau i waith ac arian, fel enillion, incwm o bensiwn, swyddi, rhent a chynilion

• newid i鈥檆h iechyd

• newidiadau i鈥檆h cartref, gan gynnwys plant, gofal, partner a statws mewnfudo

Darganfyddwch fwy am newidiadau mewn amgylchiadau y mae鈥檔 rhaid i chi ddweud wrthym amdanynt.

Amodau sy鈥檔 gysylltiedig 芒 gwaith ac asesiadau

Gallwch barhau i weithio heb unrhyw 鈥榓modau gwaith鈥� am 12 cyfnod assesu.

Mae hyn yn golygu ni fydd rhaid i chi:鈥�聽

• gynyddu eich oriau

• dod o hyd i waith ychwanegol鈥�聽

• mynychu cyfarfodydd yn gysylltiedig 芒 gwaith yn eich canolfan gwaith lleol

Fodd bynnag, os ydych yn hunangyflogedig ac wedi symud i Gredyd Cynhwysol bydd angen i chi ddatgan eich enillion bob mis.

Ar 么l 12 cyfnod asesu

Os byddwch yn penderfynu aros ar Gredyd Cynhwysol ar 么l 12 cyfnod asesu a pharhau i weithio, bydd isafswm trothwy enillion (MET) yn berthnasol i鈥檆h enillion.

O鈥檙 pwynt hwn, byddwn yn edrych ar eich enillion am y 3 mis diwethaf i weld a wnaethant ostwng o dan y MET. Ar unrhyw adeg yn ystod eich cais, os bydd eich enillion yn gostwng o dan y MET am 3 mis yn olynol, bydd eich cais Credyd Cynhwysol yn cael ei gau.听

Cymorth

Llinell gymorth Hysbysiad Trosglwyddo i Gredyd Cynhwysol聽

Ff么n: 0800 169 0328聽聽

Dydd Llun i ddydd Gwener, 8am i 6pm

Mae rhifau ff么n 0800 yn rhad ac am ddim i鈥檞 ffonio o ffonau symudol a llinellau daear.

Os na allwch siarad neu glywed dros y ff么n

Defnyddiwch ein gwasanaeth i wneud galwad am ddim, a gefnogir gan destun i鈥檙 Llinell Gymorth Hysbysiad Trosglwyddo Credyd Cynhwysol. Deialwch 18001 ac yna 0800 169 0328.

Os ydych yn defnyddio Iaith Arwyddion Prydain (BSL)

Defnyddiwch ein gwasanaeth 鈥榲ideo relay鈥� i wneud galwad wedi鈥檌 ddehongli gan BSL i鈥檙 Llinell Gymorth Hysbysiad Trosglwyddo.

Os ydych ar gyfrifiadur, ewch i鈥檙 .听

1. Dewiswch Company to contact: 鈥�DWP (DA Languages)鈥�.

2. Dewiswch Department: 鈥楿niversal Credit - if you have a Migration Notice letter鈥�.

Os ydych ar ff么n symudol neu dabled, defnyddiwch yr ap InterpretersLive!

O鈥檙 ap:

1. Dewiswch 鈥楧irectory鈥�, chwiliwch am 鈥楿niversal Credit鈥�

2. Dewiswch 鈥楿niversal Credit - I have a Migration Notice letter鈥�

3. Dewiswch 鈥楥all Now鈥�, dewiswch Company to contact: 鈥�DWP (DA Languages)鈥�

4. Dewiswch Department: 鈥楿niversal Credit - if you have a Migration Notice letter鈥�

5. Dewiswch 鈥楥onnect Now鈥�.

Os ydych angen help, .听

Help a chymorth ariannol arall

Os ydych yn cael Credyd Cynhwysol, gallech fod yn gymwys i gael budd-daliadau neu gymorth ariannol eraill. Dylech wirio beth allwch chi ei gael.听

Efallai y byddwch yn gallu cael .

Os ydych mewn anawsterau ariannol, gallwch gael help a chyngor gan y llywodraeth, cynghorau lleol, a sefydliadau eraill, fel .