Canllawiau

Cynllun Cofrestru Dylanwad Tramor: trefniadau sy'n bodoli eisoes

Yn nodi gofynion ar gyfer y rhai mewn trefniadau a wnaed cyn i'r Cynllun Cofrestru Dylanwad Tramor ddod i rym ar 1 Gorffennaf 2025.

Dogfennau

Gwneud cais am fformat hygyrch.
Os ydych chi'n defnyddio technoleg gynorthwyol (er enghraifft, rhaglen darllen sgrin) a bod angen fersiwn o'r ddogfen hon arnoch mewn fformat mwy hygyrch, e-bostiwch alternativeformats@homeoffice.gov.uk. Rhowch wybod i ni pa fformat sydd ei angen arnoch. Bydd yn ein helpu ni os byddwch chi'n dweud pa dechnoleg gynorthwyol rydych chi'n ei defnyddio.

Manylion

Mae’r Cynllun Cofrestru Dylanwad Tramor (FIRS) yn amddiffyn diogelwch a buddiannau’r DU drwy well补’谤 ddealltwriaeth o weithgarwch sy’n digwydd yn y DU ar gyfarwyddyd gwladwriaeth dramor neu rai sefydliadau a reolir gan wladwriaethau tramor. Mae wedi’i gynnwys yn rhan 4 o Ddeddf Diogelwch Cenedlaethol 2023.

Mae’r cynllun yn cynnwys 2 haen, pob un ? gofynion ar wah?n. Gellir dod o hyd i fanylion pellach am y gofynion hyn yn y canllawiau ar yr haen dylanwad gwleidyddol 补’谤 canllawiau ar yr haen uwch.

Daeth gofynion y cynllun i rym ar 1 Gorffennaf 2025. Mae’r canllawiau hyn yn nodi’r gofynion ar gyfer trefniadau a oedd eisoes ar waith ar 1 Gorffennaf 2025.

Updates to this page

Cyhoeddwyd ar 1 Ebrill 2025
Diweddarwyd ddiwethaf ar 5 Awst 2025 show all updates
  1. Translations to landing page added.

  2. Added translations in Arabic, Chinese, French, Persian, Portuguese, Russian, Spanish and Welsh.

  3. First published.

Argraffu'r dudalen hon