Cosbau ar gyfer y rhai sy鈥檔 gwirfoddoli ar gyfer Troi Treth yn Ddigidol ar gyfer Treth Incwm
Newidiadau i gosbau ar gyfer y rhai sy鈥檔 gwirfoddoli ar gyfer Troi Treth yn Ddigidol ar gyfer Treth Incwm.
Newidiadau i gosbau
Bydd y newidiadau i gosbau am gyflwyno鈥檔 hwyr ac am dalu鈥檔 hwyr yn berthnasol i chi os ydych yn gwirfoddoli i brofi鈥檙 gwasanaeth Troi Treth yn Ddigidol ar gyfer Treth Incwm.
Gallwch ddysgu a oes angen i chi ddechrau defnyddio Troi Treth yn Ddigidol ar gyfer Treth Incwm a phryd y dylech wneud hynny, ac yna penderfynu a ydych am wirfoddoli i ddefnyddio鈥檙 gwasanaeth cyn y bydd yn rhaid i chi ei ddefnyddio.
Mae pryd y bydd yn rhaid i chi ddechrau defnyddio鈥檙 gwasanaeth yn dibynnu ar eich incwm cymhwysol yn ystod blwyddyn dreth. Eich incwm cymhwysol yw cyfanswm eich incwm mewn blwyddyn (cyn didynnu treuliau) o hunangyflogaeth neu eiddo.
Darllenwch ragor ynghylch cofrestru ar gyfer Troi Treth yn Ddigidol ar gyfer Treth Incwm (yn agor tudalen Saesneg).
Bydd y cosbau newydd hyn yn disodli鈥檙 cosbau cyfredol unwaith y byddwch wedi cofrestru i brofi a defnyddio鈥檙 gwasanaeth.
Ar 么l i chi gytuno i鈥檙 cosbau newydd, ni allwch fynd yn 么l at y cosbau blaenorol, hyd yn oed os byddwch yn rhoi鈥檙 gorau i wirfoddoli.
Sut i gytuno i鈥檙 cosbau newydd
Mae angen i chi gytuno y bydd y cosbau newydd yn berthnasol i chi pan fyddwch yn cofrestru i ddefnyddio Troi Treth yn Ddigidol ar gyfer Treth Incwm. Gofynnir hyn i chi pan fyddwch yn cofrestru.
Ni allwch newid eich meddwl ar 么l i chi gytuno bod y cosbau newydd yn berthnasol i chi.
Os ydych yn asiant awdurdodedig, gallwch gytuno i鈥檙 cosbau newydd ar ran eich cleient. Dylech drafod hyn gyda鈥檆h cleient cyn ei gofrestru a chytuno i鈥檙 cosbau ar ei ran.
Pryd y bydd y cosbau newydd yn berthnasol i chi
Bydd y cosbau newydd yn berthnasol i鈥檆h Ffurflen Dreth Hunanasesiad bersonol. Ni fyddant yn berthnasol ar gyfer unrhyw fath arall o Hunanasesiad, er enghraifft ymddiriedolwr neu bartneriaeth.
Byddwn ond yn cadarnhau bod y cosbau newydd yn berthnasol i chi unwaith y byddwn yn gwirio鈥檙 canlynol:
- rydych yn gymwys i gofrestru ar gyfer y gwasanaeth, ac wedi cwblhau鈥檙 broses o gofrestru
- ein bod wedi symud eich cofnodion i鈥檔 llwyfan TG newydd
Ar 么l i鈥檙 holl gamau gael eu cwblhau, byddwn yn anfon llythyr atoch er mwyn cadarnhau bod y cosbau newydd yn berthnasol i chi.听
Bydd y cosbau blaenorol yn parhau i fod yn berthnasol ar gyfer y blynyddoedd treth blaenorol.
Mae鈥檔 bosibl y bydd yn rhaid i rai cwsmeriaid roi鈥檙 gorau i brofi鈥檙 gwasanaeth o ganlyniad i newidiadau penodol yn eu hamgylchiadau. Byddwn yn ysgrifennu atoch i gadarnhau os yw hyn yn berthnasol i chi. Bydd ein llythyr yn egluro鈥檙 effaith y caiff hyn ar gosbau.
Dyddiadau dyledus ar gyfer taliadau a chyflwyniadau
Mae鈥檙 tabl isod yn dangos y dyddiadau dyledus ar gyfer taliadau a chyflwyniadau yn ystod y cyfnod profi. Bydd y cosbau newydd yn berthnasol i chi os ydych yn methu鈥檙 rhain.
| Diweddariadau chwarterol | Ffurflen Dreth flynyddol ar-lein i鈥檞 chyflwyno | Taliad mantoli yn ddyledus | ||
|---|---|---|---|---|
| Gwirfoddolwr ar gyfer y gwasanaeth Troi Treth yn Ddigidol ar gyfer Treth Incwm ym mlwyddyn dreth 2024 i 2025 | Nid oes cosb yn berthnasol | 31 Ionawr 2026 | 31 Ionawr 2026 | 听 |
| Gwirfoddolwr ar gyfer y gwasanaeth Troi Treth yn Ddigidol ar gyfer Treth Incwm ym mlwyddyn dreth 2025 i 2026 | Nid oes cosb yn berthnasol | 31 Ionawr 2027 | 31 Ionawr 2027 | 听 |
Cosbau am gyflwyno鈥檔 hwyr
Mae鈥檙 cosbau newydd am gyflwyno鈥檔 hwyr yn seiliedig ar system bwyntiau. Bob tro y byddwch yn methu dyddiad dyledus, byddwch yn cael pwynt cosb.
Golyga hyn na fyddwch yn cael cosb ariannol os byddwch yn gwneud camgymeriad unwaith drwy gyflwyno diweddariad neu Ffurflen Dreth yn hwyr. Bydd cosbau ariannol dim ond yn berthnasol os byddwch yn methu dyddiadau dyledus dro ar 么l tro.听
Pan fyddwch yn cyrraedd y trothwy ar gyfer pwyntiau cosb, byddwch yn cael cosb ariannol.
Os ydych wedi cofrestru ar gyfer TAW, mae鈥檆h pwyntiau cosb ar gyfer Treth Incwm Hunanasesiad ar wah芒n i鈥檆h pwyntiau cosb ar gyfer TAW.
Sut mae cosbau am gyflwyno鈥檔 hwyr yn gweithio ar gyfer gwirfoddolwyr
Pan ydych yn gwirfoddoli, am bob Ffurflen Dreth flynyddol y byddwch yn ei chyflwyno鈥檔 hwyr byddwch yn cael pwynt cosb hyd at y trothwy pwyntiau cosb, sef 2 bwynt cosb.
Pan fyddwch yn cyrraedd y trothwy, byddwch yn cael cosb o 拢200. Byddwch hefyd yn cael cosb arall o 拢200 os byddwch yn methu dyddiad cau unrhyw Ffurflen Dreth flynyddol arall tra鈥檆h bod wedi cyrraedd y trothwy pwyntiau cosb.
Dileu pwyntiau cosb
Os nad ydych wedi cyrraedd y trothwy ar gyfer pwyntiau cosb, ar 么l 24 mis byddwn yn dileu鈥檆h pwynt cosb unigol yn awtomatig.
Os ydych wedi cyrraedd y trothwy ar gyfer pwyntiau cosb am gyflwyno鈥檔 hwyr, bydd angen i chi gymryd camau i鈥檞 hailosod i sero.鈥疓allwch wneud hyn drwy gwblhau cyfnod o gydymffurfio.听
Os ydych yn gwirfoddoli ar gyfer Troi Treth yn Ddigidol ar gyfer Treth Incwm, bydd angen i chi gydymffurfio am gyfnod o 24 mis. Golyga hyn bod angen i chi gyflwyno鈥檆h 2 Ffurflen Dreth flynyddol nesaf mewn pryd. Ni fydd eich diweddariadau chwarterol yn cael eu hystyried yn rhan o鈥檙 cyfnod cydymffurfio.
Cosbau i wirfoddolwyr mewn perthynas 芒 diweddariadau chwarterol
Nid oes cosbau am fethu鈥檙 dyddiadau cau ar gyfer cyflwyno diweddariadau chwarterol tra byddwch yn gwirfoddoli i ddefnyddio鈥檙 gwasanaeth Troi Treth yn Ddigidol ar gyfer Treth Incwm.
Os byddwch yn rhoi鈥檙 gorau i wirfoddoli
Os oes rhaid i chi ddefnyddio Troi Treth yn y Ddigidol ar gyfer Treth Incwm yn y dyfodol:
- bydd cosbau am gyflwyno鈥檔 hwyr yn berthnasol os ydych yn methu dyddiadau cau ar gyfer cyflwyno diweddariadau chwarterol
- bydd eich trothwy pwyntiau cosb yn cynyddu o 2 bwynt i 4 pwynt
Er enghraifft, mae鈥檔 bosibl y byddwch yn gwirfoddoli ar gyfer blwyddyn dreth 2025 i 2026, ond yna bod disgwyl i chi ddefnyddio鈥檙 gwasanaeth Troi Treth yn Ddigidol ar gyfer Treth Incwm o 6 Ebrill 2026. O 6 Ebrill 2026 ymlaen, byddwch yn cael pwynt cosb am gyflwyno diweddariad chwarterol yn hwyr, a bydd eich trothwy pwyntiau cosb yn codi i 4 pwynt.
Cosbau am dalu鈥檔 hwyr
Os yw鈥檆h taliad yn fwy na 15 diwrnod yn hwyr, byddwn yn codi cosbau am dalu鈥檔 hwyr arnoch.
Mae鈥檙 cosbau newydd am dalu鈥檔 hwyr yn cael eu cyfrifo ar sail pa mor hir y mae鈥檔 ei gymryd i chi dalu鈥檙 hyn sydd arnoch. Golyga hyn po fwyaf yr amser y cymerir i chi dalu, y mwyaf yw鈥檙 gosb y bydd angen i chi ei thalu. Nid yw鈥檙 cosbau hyn yn seiliedig ar system bwyntiau.
Gall cosbau am dalu鈥檔 hwyr fod yn berthnasol i unrhyw daliadau Treth Incwm Hunanasesiad sydd heb eu talu鈥檔 llawn erbyn y dyddiad dyledus perthnasol. Gall hyn gynnwys:
- taliadau mantoli
- symiau dyledus yn dilyn diwygiad neu asesiad
Nid yw cosbau am dalu鈥檔 hwyr yn berthnasol ar gyfer unrhyw daliadau ar gyfrif y gallai fod angen i chi eu gwneud.
Po gynted y byddwch yn talu鈥檙 gosb am dalu鈥檔 hwyr, y lleiaf fydd swm y gosb.
Byddwn yn codi llog am dalu鈥檔 hwyr (yn agor tudalen Saesneg) o鈥檙 diwrnod cyntaf y mae鈥檆h taliad yn hwyr, hyd nes y byddwch wedi talu鈥檔 llawn.
Mae鈥檙 tablau canlynol yn dangos sut mae cosbau am dalu鈥檔 hwyr yn berthnasol, yn dibynnu ar ba flwyddyn dreth y mae鈥檙 taliad yn berthnasol iddi.
Cosbau am dalu鈥檔 hwyr ar gyfer blwyddyn dreth 2024 i 2025
| Cosb gyntaf am dalu鈥檔 hwyr | Ail gosb am dalu鈥檔 hwyr | |
|---|---|---|
| Taliad sydd hyd at 15 diwrnod yn hwyr | Dim | Dim |
| Taliad sydd rhwng 16 a 30 diwrnod yn hwyr | 2% o鈥檙 dreth sydd arnoch ar ddiwrnod 15 | Dim |
| Taliad sydd 31 diwrnod neu fwy yn hwyr | 2% o鈥檙 hyn a oedd yn ddyledus ar ddiwrnod 15, ynghyd 芒 2% o鈥檙 hyn sy鈥檔 ddyledus ar ddiwrnod 30 | Cyfradd flynyddol o 4% y flwyddyn ar y balans sydd heb ei dalu Caiff ei godi鈥檔 ddyddiol o ddiwrnod 31, hyd nes y bydd y balans sydd heb ei dalu yn cael ei dalu鈥檔 llawn |
Cosbau am dalu鈥檔 hwyr ar gyfer blwyddyn dreth 2025 i 2026 ymlaen
| Cosb gyntaf am dalu鈥檔 hwyr | Ail gosb am dalu鈥檔 hwyr | |
|---|---|---|
| Taliad sydd hyd at 15 diwrnod yn hwyr | Dim | Dim |
| Taliad sydd rhwng 16 a 30 diwrnod yn hwyr | 3% o鈥檙 dreth sydd arnoch ar ddiwrnod 15 | Dim |
| Taliad sydd 31 diwrnod neu fwy yn hwyr | 3% o鈥檙 hyn a oedd yn ddyledus ar ddiwrnod 15, ynghyd 芒 3% o鈥檙 hyn sy鈥檔 ddyledus ar ddiwrnod 30 | Cyfradd flynyddol o 10% y flwyddyn ar y balans dyledus Caiff ei godi鈥檔 ddyddiol o ddiwrnod 31, hyd nes y bydd y balans sydd heb ei dalu yn cael ei dalu鈥檔 llawn |
Os na allwch dalu mewn pryd
Cysylltwch 芒 CThEF cyn gynted 芒 phosibl os ydych yn cael trafferth i dalu eich Treth Incwm erbyn y dyddiad dyledus.
Er mwyn osgoi cosbau uwch, dylech wneud naill neu鈥檙 llall o鈥檙 canlynol:
- talu鈥檙 hyn sy鈥檔 ddyledus gennych yn llawn, ar neu cyn y dyddiad dyledus
- cysylltu gyda ni er mwyn gwneud cais i sefydlu Trefniant Amser i Dalu
Gall sefydlu Trefniant Amser i Dalu stopio eich cosbau am dalu鈥檔 hwyr rhag codi.
Gwneud ap锚l
Byddwn yn anfon llythyr o benderfyniad ynghylch cosb atoch os byddwch yn cael un o鈥檙 canlynol:
- cosb am dalu鈥檔 hwyr
- pwynt cosb am gyflwyno鈥檔 hwyr
- cosb ariannol 拢200 am gyflwyno鈥檔 hwyr
Mae angen dilyn yr un broses wrth apelio yn erbyn penderfyniad ynghylch Hunanasesiad ag y byddech yn ei defnyddio wrth apelio yn erbyn penderfyniad ynghylch Troi Treth yn Ddigidol ar gyfer Treth Incwm. Os nad ydych yn cytuno gyda鈥檔 penderfyniad, gwiriwch sut a phryd i wneud ap锚l yn erbyn y penderfyniad hwnnw.
Updates to this page
-
Information has been updated to confirm that you must agree to the new penalties when you sign up and you will be asked in the service if you agree. Information about late submission penalties has been updated to clarify that it is a points-based system and that when you reach a penalty points threshold, you鈥檒l get a financial penalty. Section 'How late submission penalties work' has been updated to confirm the information is for volunteers. A new section about what happens when you stop volunteering has been added. Information about payment penalties for the 2025 to 2026 tax year onwards has been added. Section 'If you cannot pay on time' has been updated to confirm that the appeals process for Making Tax Digital for Income Tax is the same as Self Assessment.
-
First published.